Musnad Ahmad 10265
Show the chain
حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ قَالَ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْعَلَاءِ الثَّقَفِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ
الْمَدِينَةُ وَمَكَّةُ مَحْفُوفَتَانِ بِالْمَلَائِكَةِ عَلَى كُلِّ نَقْبٍ مِنْهَا مَلَكٌ، لَا يَدْخُلُهَا الدَّجَّالُ وَلَا الطَّاعُونُ.
Translation
Chain of narrators
✧ Madinah and Makkah are surrounded by angels; at every mountain pass there is an angel. The Dajjal and the plague will not enter them.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Soundin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 16/184 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
رواه أحمد ورجاله ثقات
machine translationAḥmad narrated it, and its narrators are trustworthy (thiqāt).
in Musnad Aḥmad, p. 10352
Other narrations of this report
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- أَبِيهِعن
- عُمَرَ بْنِ الْعَلَاءِ الثَّقَفِيِّعن
- Truthful, Frequent Errorsd. 168 AHفُلَيْحٌصدوق ، كثير الخطأحدثنا
- trustworthy (thiqah), makes occasional mistakes (yahimu qalīlan)d. 217 or 229 AHسُرَيْجٌثقة يهم قليلاحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) تحرف في (م) إلى: عَمْرِو.
(٣) حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لجهالة عمر بن العلاء الثقفي وأبيه، وهما من رجال "تعجيل المنفعة"، وتساهل ابن حبان فذكرهما في "ثقاته" وأما فُليح- وهو ابن سليمان- فليس بذاك القوي لكن يُعتَبر به. = = وأورده الحافظ ابن كثير في "النهاية" ١/١٦١ من طريق المصنف وقال: هذا غريب جداً، وذِكْر مكة في هذا ليس محفوظاً. وسيأتي بيان ذلك لاحقاً. وأخرجه البخاري في "التاريخ الكبير" ٦/١٨٠ عن سعيد بن منصور، عن فليح بن سليمان، بهذا الإسناد. وقال: إن لم يكن عمر بن العلاء أخا الأسود فلا أدري. وقد أورد الحديثَ الحافظُ ابن حجر في "الفتح" ١٠/١٩١ ونسبه إلى عمر بن شبة في "كتاب مكة" وذكر إسناده على النحو التالي: عن سريج، عن فليح، عن العلاء بن عبد الرحمن، عن أبيه، عن أبي هريرة، عن النبى صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. وقال: رجاله رجال الصحيح! قلنا: كذا قال في إسناده "العلاء بن عبد الرحمن عن أبيه" وهو وهمٌ إما من صاحب "كتاب مكة"، أو من الحافظ ابن حجر، فالحديث لا يعرف إلا عن عمر بن العلاء، عن أبيه. وروي هذا الحديث من غير طريق صحيح عن أبي هريرة، ولم يذكر أحد منهم فيه مكةَ، فقد سلف برقم (٧٢٣٤) من طريق نعيم بن عبد الله، و (٨٣٧٣) من طريق أبي عبد الله القراظ، و (٨٩١٧) من طريق أبي صالح، ثلاثتهم عن أبي هريرة. وقد صح ذِكْرُ مكة في غير حديث أبي هريرة، فعن أنس بن مالك رفعه "ليس من بلد إلا سيطؤه الدجال إلا مكة والمدينة ... " أخرجه البخاري (١٨٨١) ، ومسلم (٢٩٤٣) ، وسيأتي في "مسنده" ٣/١٩١. وعن فاطمة بنت قيس في بعض طرق حديث الجساسة " ... فلا أدع قرية إلا هبطتها في أربعين ليلةً غير مكة وطَيْبَة فهما محرمتان على كلتاهما ... ". أخرجه مسلم (٢٩٤٢) (١١٩) ، وسيأتي في مسندها ٦/٣٧٤. وعن عائشة مرفوعاً "لا يدخل الدجال مكة ولا المدينة" أخرجه الإمام أحمد ٦/٢٤١، والنسائي في "الكبرى" (٤٢٥٧) من طريق عامر الشعبي عن عائشة = = لكن قال الحافظ ابن كثير في "النهاية" ١/١٥٢: المحفوظ رواية عامر الشعبي عن فاطمة بنت قيس. يعني الحديث السالف.