Al-Adab Al-Mufrad 369
A man saying, "My son" to a child
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ أَبِي غَنِيَّةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي الْعَجْلاَنِ الْمُحَارِبِيِّ قَالَ كُنْتُ فِي جَيْشِ ابْنِ الزُّبَيْرِ فَتُوُفِّيَ ابْنُ عَمٍّ لِي وَأَوْصَى بِجَمَلٍ لَهُ فِي سَبِيلِ اللهِ فَقُلْتُ لِابْنِهِ ادْفَعْ إِلَيَّ الْجَمَلَ فَإِنِّي فِي جَيْشِ ابْنِ الزُّبَيْرِ فَقَالَ اذْهَبْ بِنَا إِلَى ابْنِ عُمَرَ حَتَّى نَسْأَلَهُ فَأَتَيْنَا ابْنَ عُمَرَ فَقَالَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنَّ وَالِدِي تُوُفِّيَ وَأَوْصَى بِجَمَلٍ لَهُ فِي سَبِيلِ اللهِ وَهَذَا ابْنُ عَمِّي وَهُوَ فِي جَيْشِ ابْنِ الزُّبَيْرِ أَفَأَدْفَعُ إِلَيْهِ الْجَمَلَ؟
قَالَ ابْنُ عُمَرَ يَا بُنَيَّ إِنَّ سَبِيلَ اللهِ كُلُّ عَمَلٍ صَالِحٍ فَإِنْ كَانَ وَالِدُكَ إِنَّمَا أَوْصَى بِجَمَلِهِ فِي سَبِيلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ فَإِذَا رَأَيْتَ قَوْمًا مُسْلِمِينَ يَغْزُونَ قَوْمًا مِنَ الْمُشْرِكِينَ فَادْفَعْ إِلَيْهِمُ الْجَمَلَ فَإِنْ هَذَا وَأَصْحَابَهُ فِي سَبِيلِ غِلْمَانِ قَوْمٍ أَيُّهُمْ يَضَعُ الطَّابَعَ
Translation
✧ Ibn ʿUmar said: "O my son, the path of Allah is every righteous deed. If your father only bequeathed his camel for the path of Allah, the Mighty and Majestic, then when you see Muslims fighting a people of the polytheists, give them the camel. For this one and his companions are in the path of the young boys of a people, whichever of them places the seal."
Grades by grader
| al-Albani | Good | hadithunlocked, sunnah.com |
|---|