Al-Adab Al-Mufrad 346
Visiting
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنِ ابْنِ شَوْذَبٍ قَالَ سَمِعْتُ مَالِكَ بْنَ دِينَارٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي غَالِبٍ
عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ قَالَتْ زَارَنَا سَلْمَانُ مِنَ الْمَدَائِنِ إِلَى الشَّامِ مَاشِيًا وَعَلَيْهِ كِسَاءٌ وَانْدَرْوَرْدُ قَالَ يَعْنِي سَرَاوِيلَ مُشَمَّرَةً قَالَ ابْنُ شَوْذَبٍ رُؤِيَ سَلْمَانُ وَعَلَيْهِ كِسَاءٌ مَطْمُومُ الرَّأْسِ سَاقِطُ الأُذُنَيْنِ يَعْنِي أَنَّهُ كَانَ أَرْفَشَ فَقِيلَ لَهُ شَوَّهْتَ نَفْسَكَ قَالَ إِنَّ الْخَيْرَ خَيْرُ الاخِرَةِ
Translation
✧ From Umm al-Dardāʾ, who said: Salmān visited us, traveling on foot from al-Madāʾin to Syria, wearing a rough cloak and a waist-wrap—meaning short trousers. Ibn Shawdhab said: Salmān was seen with a rough cloak, his head unkempt, his ears drooping—meaning he was hairy. It was said to him, "You have made yourself ugly." He said, "Indeed, the good is the good of the Hereafter."
Grades by grader
| al-Albani | Good | hadithunlocked, sunnah.com |
|---|