Musnad Abi Ya'la 916
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ سَلْمَانَ الْقُرَشِيِّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ جَهْجَاهٍ الْغِفَارِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
" الْمُؤْمِنُ يَأْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ، وَالْكَافِرُ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ
Translation
Chain of narrators
- Abū Bakr b. Abū Shaybah and ʾAbū Kurayb
- Zayd b. al-Ḥubāb
- Mūsá b. ʿUbaydah
- ʿUbayd b. Salmān al-Qurashī
- ʿAṭāʾ b. Yasār
- Jahjāh al-Ghifārī
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ “The believer eats in one intestine, and the disbeliever eats in seven intestines.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
في إسناده موسى بن عبيدة وهو ضعيف
machine translationIn its chain of transmission is Mūsā b. ʿUbaydah, and he is weak (ḍaʿīf).
in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 916 - ابن عدي
موسى بن عبيدة بن نشيط عامة أحاديثه مما ينفرد بها من يرويها عنه وعامتها متونها غير محفوظة والضعف على رواياته بين
machine translationMūsā b. ʿUbaydah b. Nashīṭ: most of his hadiths are ones that those who narrate from him are alone in transmitting, and most of their texts are not preserved (ghayr maḥfūẓ), and the weakness (ḍaʿf) in his narrations is clear.
in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 916 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
الحديث غريب تفرد به موسى بن عبيدة عن عبيد
machine translationThe hadith is rare (gharīb); Mūsā b. ʿUbaydah was alone in transmitting it from ʿUbayd.
in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 916
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 5395al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 13701al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 2150
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. less than a year after ʿUthmānجَهْجَاهٍ الْغِفَارِيِّصحابيعن
- Trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil), a man of admonitions and worship.d. 94 AH, or 97 AH, or 103 AH, or 104 AHعَطَاءِ بْنِ يَسَارٍثقة فاضل ، صاحب مواعظ وعبادةعن
- truthful (ṣadūq)عُبَيْدِ بْنِ سَلْمَانَ الْقُرَشِيِّصدوقعن
- Weak (ḍaʿīf), especially in his narration from ʿAbdullāh b. Dīnār; and he was devout (ʿābid).d. 152 AH, or 153 AHمُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَضعيف ، ولا سيما في عبد الله بن دينار ، وكان عابداعن
- and he is truthful (ṣadūq), errs in the hadith of al-Thawrīd. 203 AH, also said: 204 AHزَيْدُ بْنُ الْحُبَابِوهو صدوق ، يخطئ في حديث الثوريحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 248 AH. Also said: 247 AH, which is a mistakeوَأَبُو كُرَيْبٍثقة حافظحدثنا
- d. 307 AHأبو يعلى الموصلي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.