MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Abi Ya'la 816

Show the chain

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَيْضًا، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ: سَمِعْتُ يُونُسَ بْنَ جُبَيْرٍ يُحَدِّثُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنْ سَعْدٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:

" لَأَنْ يَمْتَلِئَ جَوْفُ أَحَدِكُمْ قَيْحًا، خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَمْتَلِئَ شِعْرًا

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. Ibrāhīm Ayḍ
  2. Abū Dāwud
  3. Shuʿbah
  4. Qatādah
  5. Yūnus b. Jubayr Yuḥaddith
  6. Muḥammad b. Saʿd b. Abū Waqqāṣ
  7. Saʿd
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ "For one of you to fill his belly with pus is better for him than to fill it with poetry."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    يرويه شعبة عن قتادة عن يونس بن جبير عن محمد بن سعد عن أبيه سعد ورواه حماد بن سلمة عن قتادة عن عمر بن سعد عن سعد ووهم فيه والقول قول شعبة ومن تابعه عن قتادة وقال محمد بن خالد الوهبي عن زياد الجصاص عن قتادة عن محمد بن سعد عن سعد عن النبي صلى الله عليه وسلم وقيل عن زياد الجصاص عن معاوية بن قرة عن محمد بن سعد عن سعد عن النبي صلى الله عليه وسلم والصحيح حديث شعبة

    machine translationShuʿbah narrates it from Qatādah, from Yūnus b. Jubayr, from Muḥammad b. Saʿd, from his father Saʿd. Ḥammād b. Salamah narrated it from Qatādah, from ʿUmar b. Saʿd, from Saʿd, and he was mistaken in it; the correct view is the view of Shuʿbah and those who followed him from Qatādah. Muḥammad b. Khālid al-Wahbī said, from Ziyād al-Jaṣṣāṣ, from Qatādah, from Muḥammad b. Saʿd, from Saʿd, from the Prophet ﷺ. It was also said, from Ziyād al-Jaṣṣāṣ, from Muʿāwiyah b. Qurrah, from Muḥammad b. Saʿd, from Saʿd, from the Prophet ﷺ. The sound (ṣaḥīḥ) version is the hadith of Shuʿbah.

    in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 816

Other narrations of this report

Sahih Muslim 2259Musnad Ahmad 11368Musannaf Ibn Abi Shaybah 26607Musnad al-Bazzar 6085

Narrators

  1. Saʿd b. Abū Waqqāṣ
    One of the Ten (promised Paradise), and the first to shoot an arrow in the path of Godd. 50 AH or 51 AH or 54 AH, also said: 56 AH, also said: 57 AH, also said: 58 AH. And the second is better known
    سَعْد بْن أَبِي وَقَّاصأحد العشرة ، وأول من رمى بسهم في سبيل الله
    عن
  2. Muḥammad b. Saʿd b. Abū Waqqāṣ
    trustworthy (thiqah)d. after 80 AH
    مُحَمَّد بْن سَعْد بْن أَبِي وَقَّاصثقة
    يحدث عن
  3. Yūnus b. Jubayr
    trustworthy (thiqah)d. died after 90 AH, before Anas b. Mālik
    يُونُسَ بْنَ جُبَيْرٍثقة
    سمعت
  4. Qatādah b. Diʿāmah
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 117 AH, or: 118 AH
    قَتَادَةَثقة ثبت
    عن
  5. Shuʿbah
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 160 AH
    شُعْبَةُثقة حافظ , متقن
    حدثنا
  6. Abū Dāwūd
    trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), who erred in some hadithsd. 203 AH, or 204 AH
    أَبُو دَاوُدَثقة حافظ , غلط في أحاديث
    حدثنا
  7. Aḥmad b. Ibrāhīm al-Dawraqī
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 242 AH, or 243 AH, or 246 AH
    أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَثقة حافظ
    حدثنا
  8. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أبو يعلى الموصلي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us