MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Abi Ya'la 807

Show the chain

حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عَتِيقٍ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ:

" إِذَا تَنَخَّمَ أَحَدُكُمْ وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ فَلْيُغَيِّبْ نُخَامَتَهُ، لَا يُصِيبُ جِلْدَ مُؤْمِنٍ أَوْ ثَوْبَهُ فَيُؤْذِيَهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Zuhayr
  2. Yaʿqūb b. Ibrāhīm
  3. my father
  4. Ibn Isḥāq
  5. ʿAbdullāh b. Muḥammad b. Abū ʿAtīq
  6. ʿĀmir b. Saʿd b. Abū Waqqāṣ
  7. his father
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ "When one of you spits while he is in the mosque, let him bury his spittle so that it does not touch the skin of a believer or his clothing and harm him."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Musnad Ahmad 1543Musannaf Ibn Abi Shaybah 7552Musnad al-Bazzar 1146

Narrators

  1. Saʿd b. Abū Waqqāṣ
    One of the Ten (promised Paradise), and the first to shoot an arrow in the path of Godd. 50 AH or 51 AH or 54 AH, also said: 56 AH, also said: 57 AH, also said: 58 AH. And the second is better known
    سَعْد بْن أَبِي وَقَّاصأحد العشرة ، وأول من رمى بسهم في سبيل الله
    عن
  2. ʿĀmir b. Saʿd b. Abū Waqqāṣ
    trustworthy (thiqah)d. 103 AH, or: 104 AH, also said: 96 AH
    عَامِرُ بْنُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍثقة
    عن
  3. ʿAbdullāh b. Abī ʿAtīq
    Truthful (ṣadūq), given to jokingd. between 101 and 110 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عَتِيقٍصدوق فيه مزاح
    حدثني
  4. Muḥammad b. Isḥāq
    Truthful (ṣadūq), he practiced concealment (yudallis), and was accused of Shiʿism (tashayyuʿ) and of belief in free will (qadar)d. ʿAmr b. ʿAlī said, and Ibrāhīm b. Muḥammad b. ʿArafah: 150 AH, Muḥammad b. Saʿd said elsewhere: al-Haytham b. ʿAdī said: 151 AH, he said: and his son said: 150 AH. Aḥmad b. Khālid al-Wahbī said: 151 AH, Yaḥyā b. Maʿīn said, and ʿAlī Ibn al-Madīnī, and Zakariyyā b. Yaḥyā al-Sājī: 152 AH, khalīfah b. Khayyāṭ said: 153 AH, 152 AH
    ابْنِ إِسْحَاقَصدوق يدلس ، ورمي بالتشيع والقدر
    عن
  5. Ibrāhīm b. Saʿd Abū Isḥāq al-Zuhrī
    Trustworthy (thiqah) and an authority (ḥujjah); he was spoken about without any valid ground for criticism.d. 182 AH, or 183 AH, or 184 AH, or 185 AH
    أَبِيثقة حجة ، تُكُلِّم فيه بلا قادح
    حدثنا
  6. Yaʿqūb
    Trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil).d. 208 AH
    يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَثقة فاضل .
    حدثنا
  7. Abū Khaythamah
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 234 AH, also said: 232 AH
    زُهَيْرٌثقة ثبت
    حدثنا
  8. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أبو يعلى الموصلي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us