MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Abi Ya'la 805

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ: سَمِعْتُ يَعْلَى، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللهِ قَالَ:

شَهِدْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ، وَأَتَاهُ قَوْمٌ فِي عَبْدٍ لَهُمْ أَخَذَ سَعْدٌ سَلَبَهُ، رَآهُ يَصِيدُ فِي حَرَمِ الْمَدِينَةِ الَّذِي حَرَّمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَأَخَذَ سَلَبَهُ، فَكَلَّمُوهُ فِي أَنْ يَرُدَّ عَلَيْهِمْ سَلَبَهُ فَأَبَى، وَقَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ حِينَ حَدَّ حُدُودَ حَرَمِ الْمَدِينَةِ، فَقَالَ: مَنْ أَخَذْتُمُوهُ يَصِيدُ فِي هَذِهِ الْحُدُودِ، فَمَنْ أَخَذَهُ فَلَهُ سَلَبُهُ فَلَا أَرُدُّ عَلَيْكُمْ طُعْمَةً أَطْعَمَنِيهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ وَلَكِنْ إِنْ شِئْتُمْ غَرِمْتُ لَكُمْ ثَمَنَ سَلَبِهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Khaythamah
  2. And Hb b. Jarīr
  3. my father
  4. Yaʿlá
  5. Sulaymān b. Abū ʿAbdullāh

✧ I witnessed Sa'd b. Abi Waqqas. A group of people came to him concerning a slave of theirs whose spoils Sa'd had seized. He had seen him hunting in the sanctuary of Madinah, which the Messenger of God ﷺ had declared sacred, so he seized his spoils. They spoke to him about returning the spoils to them, but he refused and said, 'Indeed, the Messenger of God ﷺ said when he set the boundaries of the sanctuary of Madinah: "Whoever you find hunting within these boundaries, whoever seizes him, the spoils are his." So I shall not return to you a gift that the Messenger of God ﷺ has granted me. However, if you wish, I will pay you the value of his spoils.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Ibn ʿAbd al-Barr

    ليس بالقوي

    machine translationNot strong (laysa bi-l-qawī)

    in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 805
  • ʿAbd al-ʿAẓīm al-Mudhirī

    سئل أبو حاتم الرازي عن سليمان بن أبي عبد الله فقال ليس بالمشهور فيعتبر حديثه قال الذهبي تابعي وثق

    machine translationAbū Ḥātim al-Rāzī was asked about Sulaymān b. Abī ʿAbdillāh and said: "He is not well known (laysa bi-l-mashhūr), so his hadith may be considered (yuʿtabar)." Al-Dhahabī said: "A Follower (tābiʿī) who was declared trustworthy (wuthiqa)."

    in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 805

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 3172Sahih al-Bukhari 6755Sahih al-Bukhari 7300Sahih Muslim 1370bSahih Muslim 1370dal-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 20474

Narrators

  1. Saʿd b. Abū Waqqāṣ
    One of the Ten (promised Paradise), and the first to shoot an arrow in the path of Godd. 50 AH or 51 AH or 54 AH, also said: 56 AH, also said: 57 AH, also said: 58 AH. And the second is better known
    سَعْد بْن أَبِي وَقَّاصأحد العشرة ، وأول من رمى بسهم في سبيل الله
    شهدت
  2. Sulaymān b. Abī ʿAbdillāh
    acceptable (maqbūl)
    سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللهِمقبول
    عن
  3. Yaʿlā b. Ḥakīm
    trustworthy (thiqah)d. 130 AH
    يَعْلَىثقة .
    سمعت
  4. Jarīr b. Ḥāzim
    Trustworthy (thiqah), but there is weakness in his narrations from Qatādah, and he has errors (awhām) when he narrates from memoryd. 170 AH or 177 AH or 179 AH, also said: 167 AH
    أَبِيثقة ، لكن في حديثه عن قتادة ضعف ، وله أوهام إذا حدث من حفظه
    حدثنا
  5. Wahb b. Jarīr
    trustworthy (thiqah)d. 206 AH, or 207 AH
    وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍثقة
    حدثنا
  6. Abū Khaythamah
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 234 AH, also said: 232 AH
    أَبُو خَيْثَمَةَثقة ثبت
    حدثنا
  7. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أبو يعلى الموصلي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us