Dalil
العربية

Musnad Abi Ya'la 805

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ: سَمِعْتُ يَعْلَى، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللهِ قَالَ:

شَهِدْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ، وَأَتَاهُ قَوْمٌ فِي عَبْدٍ لَهُمْ أَخَذَ سَعْدٌ سَلَبَهُ، رَآهُ يَصِيدُ فِي حَرَمِ الْمَدِينَةِ الَّذِي حَرَّمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَأَخَذَ سَلَبَهُ، فَكَلَّمُوهُ فِي أَنْ يَرُدَّ عَلَيْهِمْ سَلَبَهُ فَأَبَى، وَقَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ حِينَ حَدَّ حُدُودَ حَرَمِ الْمَدِينَةِ، فَقَالَ: مَنْ أَخَذْتُمُوهُ يَصِيدُ فِي هَذِهِ الْحُدُودِ، فَمَنْ أَخَذَهُ فَلَهُ سَلَبُهُ فَلَا أَرُدُّ عَلَيْكُمْ طُعْمَةً أَطْعَمَنِيهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ وَلَكِنْ إِنْ شِئْتُمْ غَرِمْتُ لَكُمْ ثَمَنَ سَلَبِهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Khaythamah
  2. And Hb b. Jarīr
  3. my father
  4. Yaʿlá
  5. Sulaymān b. Abū ʿAbdullāh

✧ I witnessed Sa'd b. Abi Waqqas. A group of people came to him concerning a slave of theirs whose spoils Sa'd had seized. He had seen him hunting in the sanctuary of Madinah, which the Messenger of God ﷺ had declared sacred, so he seized his spoils. They spoke to him about returning the spoils to them, but he refused and said, 'Indeed, the Messenger of God ﷺ said when he set the boundaries of the sanctuary of Madinah: "Whoever you find hunting within these boundaries, whoever seizes him, the spoils are his." So I shall not return to you a gift that the Messenger of God ﷺ has granted me. However, if you wish, I will pay you the value of his spoils.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.