MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Abi Ya'la 791

Show the chain

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحَارِثِ - قَالَ الْأَعْمَشُ: وَسَمِعْتُهُمْ يَذْكُرُونَهُ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، وَلَا أَعْلَمُهُمْ إِلَّا ذَكَرُوهُ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:

" التُّؤَدَةُ فِي كُلِّ شَيْءٍ خَيْرٌ، إِلَّا فِي عَمَلِ الْآخِرَةِ

Translation

Chain of narrators
  1. Ibrāhīm b. al-Ḥajjāj al-Sāmī
  2. ʿAbd al-Wāḥid
  3. al-Aʿmash
  4. Mālik b. al-Ḥārith
  5. al-Aʿmash and Samiʿtuhum Yadhkurūnah
  6. Muṣʿab b. Saʿd
  7. Abīh Walā Aʿlamuhum Illā Dhakarūh
  8. al-Nabī ﷺ

✧ Deliberateness in everything is better, except in the work of the Hereafter.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 4810Musannaf Ibn Abi Shaybah 36770al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 20860al-Mustadrak (al-Hakim) 213al-Matalib al-'Aliyah 3926

Narrators

  1. Saʿd b. Abū Waqqāṣ
    One of the Ten (promised Paradise), and the first to shoot an arrow in the path of Godd. 50 AH or 51 AH or 54 AH, also said: 56 AH, also said: 57 AH, also said: 58 AH. And the second is better known
    سَعْد بْن أَبِي وَقَّاصأحد العشرة ، وأول من رمى بسهم في سبيل الله
    عن
  2. Muṣʿab b. Saʿd b. Abī Waqqāṣ
    trustworthy (thiqah)d. 103 AH
    مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍثقة
    عن
  3. Mālik b. al-Ḥārith
    trustworthy (thiqah)d. 94 AH
    مَالِكِ بْنِ الْحَارِثِثقة
    عن
  4. al-Aʿmash
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable in the recitations (qirāʾāt), scrupulous (wariʿ), but he practiced concealment (tadlīs)d. Abū ʿAwānah said, and ʿAbd Allāh b. Dāwūd: 147 AH. Wakīʿ said, and more than one: 148 AH. And al-Khaṭīb considered it correct. Also said: 145 AH
    الْأَعْمَشُثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
    حدثنا
  5. ʿAbd al-Wāḥid b. Ziyād
    Trustworthy (thiqah); there is some criticism concerning his narrations from al-Aʿmash aloned. 176 AH, or 177 AH, or 179 AH
    عَبْدُ الْوَاحِدِثقة ، في حديثه عن الأعمش وحده مقال
    حدثنا
  6. Ibrāhīm b. al-Ḥajjāj al-Sāmī
    trustworthy (thiqah), makes occasional mistakes (yahimu qalīlan)d. 231 AH, or 232 AH, or 233 AH
    إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّثقة يهم قليلا
    حدثنا
  7. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أبو يعلى الموصلي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us