Musnad Abi Ya'la 657
Show the chain
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُثْمَانَ قَالَ:
خَرَجْنَا حُجَّاجًا مَعَ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ، وَأُتِينَا بِصَيْدٍ، فَأَكَلَ بَعْضُنَا وَتَرَكَ بَعْضٌ، فَقَامَ مِنْ نَوْمَتِهِ، وَكَانَ نَائِمًا، فَأَخْبَرْنَاهُ، فَقَالَ: أَحْسَنَ مَنْ أَكَلَ، قَدْ أَكَلْنَاهُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ
Translation
Chain of narrators
- Bishr b. al-Walīd
- Fulayḥ b. Sulaymān
- Muḥammad b. al-Munkadir
- ʿAbd al-Raḥman b. ʿUthmān
✧ We set out as pilgrims with Talhah b. Ubayd Allah, and game was brought to us. Some of us ate and some refrained. He woke from his sleep—he had been sleeping—and we told him. He said: "The one who ate did well. We ate it with the Messenger of God ﷺ."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
يرويه محمد بن المنكدر واختلف عنه فرواه ابن جريج عن محمد بن المنكدر عن معاذ بن عبد الرحمن بن عثمان عن أبيه عن طلحة وتابعه ربيعة بن عمر عن ابن المنكدر ورواه فليج بن سليمان عن ابن المنكدر عن عبد الرحمن بن عثمان عن طلحة ولم يذكر معاذا ورواه أبو حنيفة عن ابن المنكدر عن عثمان بن محمد عن طلحة ورواه الثوري عن ابن المنكدر عن شيخ لم يسمه عن طلحة والصواب حديث ابن جريج وهو حفظ إسناده
machine translationMuḥammad b. al-Munkadir narrates it, and there is disagreement about him. Ibn Jurayj narrated it from Muḥammad b. al-Munkadir, from Muʿādh b. ʿAbd al-Raḥmān b. ʿUthmān, from his father, from Ṭalḥah, and Rabīʿah b. ʿUmar corroborated him from Ibn al-Munkadir. Fulayḥ b. Sulaymān narrated it from Ibn al-Munkadir, from ʿAbd al-Raḥmān b. ʿUthmān, from Ṭalḥah, and he did not mention Muʿādh. Abū Ḥanīfah narrated it from Ibn al-Munkadir, from ʿUthmān b. Muḥammad, from Ṭalḥah. Al-Thawrī narrated it from Ibn al-Munkadir, from a shaykh whom he did not name, from Ṭalḥah. The correct version is the hadith of Ibn Jurayj, for he preserved its chain of transmission.
in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 657
Other narrations of this report
Sahih Muslim 1197Sunan ad-Darimi 1871Sahih Ibn Hibban 5256Sahih Ibn Khuzaymah 2895Musnad al-Bazzar 950
Narrators
- One of the Ten (promised Paradise)d. 36 AHطَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ الْفَيَّاضُاحد العشرةقال
- Companion (ṣaḥābī)d. 73 AHعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُثْمَانَصحابيعن
- trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil)d. 130 AH, or 131 AHمُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِثقة فاضلعن
- truthful (ṣadūq), makes many errors (kathīr al-khaṭaʾ)d. 168 AHفُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَصدوق ، كثير الخطأحدثنا
- d. 238 AHبِشْرُ بْنُ الْوَلِيدِحدثنا
- d. 307 AHأبو يعلى الموصلي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.