Musnad Abi Ya'la 6075
Show the chain
حَدَّثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
مَنْ نَسِيَ فَأَكَلَ أَوْ شَرِبَ، فَلْيُتِمَّ صَوْمَهُ، فَإِنَّمَا أَطْعَمَهُ اللهُ وَسَقَاهُ
Translation
Chain of narrators
- al-Muʿallá b. Mahdī
- ʿImrān b. Khālid
- Muḥammad b. Sīrīn
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Whoever forgets and eats or drinks, let him complete his fast, for Allah has fed him and given him drink.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Same hadith, other wordings
- Bulughul Maram 669{ مَنْ نَسِيَ وَهُوَ صَائِمٌ, فَأَكَلَ أَوْ شَرِبَ, فَلْيُتِمَّ صَوْمَهُ, فَإِنَّمَا أَطْعَمَهُ اَللَّهُ وَسَقَاهُ }
- Riyadhus Shalihin 1242"إذا نسي أحدكم فأكل أو شرب فليتم صومه فإنما أطعمه الله وسقاه"
Other narrations of this report
Sunan Abi Dawud 2398Musnad Ahmad 10392Sahih Ibn Hibban 3522al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 8169al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 3264Musnad Abi Ya'la 6062
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), devout (ʿābid), of great standing; he did not permit narration by meaning.d. 110 AHمُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَثقة ثبت عابد كبير القدر ، كان لا يرى الرواية بالمعنىعن
- d. between 171 and 180 AHعِمْرَانُ بْنُ خَالِدٍحدثنا
- d. 235 AHالْمُعَلَّى بْنُ مَهْدِيٍّحدثنا
- d. 307 AHأبو يعلى الموصلي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.