Musnad Abi Ya'la 6057
Show the chain
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
نَادَى رَجُلٌ رَسُولَ اللهِ ﷺ، أَيُصَلِّي أَحَدُنَا فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ ؟. قَالَ: إِذَا وَسَّعَ اللهُ عَلَيْكُمْ، فَأَوْسِعُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ، جَمَعَ رَجُلٌ عَلَيْهِ ثِيَابَهُ، صَلَّى رَجُلٌ فِي إِزَارٍ وَرِدَاءٍ، فِي إِزَارٍ وَقَمِيصٍ، فِي سَرَاوِيلَ وَقَبَاءٍ، فِي سَرَاوِيلَ وَرِدَاءٍ، فِي تُبَّانٍ وَقَبَاءٍ، قَالَ: وَأَحْسَبُهُ: فِي تُبَّانٍ وَرِدَاءٍ
Translation
Chain of narrators
- Zuhayr b. Ḥarb
- Ismāʿīl b. Ibrāhīm
- Ayyūb
- Muḥammad
- Abū Hurayrah
✧ A man called out to the Messenger of Allah ﷺ: Can one of us pray in a single garment? He said: If Allah has granted you abundance, then be generous to yourselves: a man may gather his garments upon himself, pray in a waist-wrap and a cloak, in a waist-wrap and a shirt, in trousers and a short robe, in trousers and a cloak, in under-trousers and a short robe—and I think he said: in under-trousers and a cloak.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 57 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّصحابيعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 110 AHمُحَمَّدٍثقة ثبتعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 130 AHأَيُّوبُثقة ثبتحدثنا
- حدثناtrustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 193 AH
- حدثناtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 234 AH
- d. 307 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.