MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Abi Ya'la 5459

Show the chain

وَعَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - ﷺ أَنَّهُ قَالَ:

مَفَاتِيحُ الْغَيْبِ خَمْسٌ: إِنَّ اللهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ وَيُنَـزِّلُ الْغَيْثَ وَيَعْلَمُ مَا فِي الْأَرْحَامِ وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ مَاذَا تَكْسِبُ غَدًا وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ بِأَيِّ أَرْضٍ تَمُوتُ إِنَّ اللهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ

Translation

Chain of narrators
  1. Ibn Shihāb
  2. Sālim
  3. his father
  4. Rasūl Allāh ﷺ

✧ The keys of the unseen are five: Indeed, God has knowledge of the Hour, and He sends down the rain, and He knows what is in the wombs, and no soul knows what it will earn tomorrow, and no soul knows in what land it will die. Indeed, God is Knowing, Aware.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 1039Sahih Muslim 8eSunan Ibn Majah 64al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 13872

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    عن
  2. Sālim b. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    He was reliable (thabt), devout (ʿābid) and virtuous (fāḍil); he resembled his father in conduct (hady) and demeanor (samt)d. 105 AH or 106 AH or 107 AH or 108 AH, and the correct one is the first
    سَالِمٍكان ثبتا عابدا فاضلا ، كان يشبه بأبيه في الهدي والسمت
    عن
  3. al-Zuhrī
    The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AH
    ابْنِ شِهَابٍالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
    عن
  4. Ibrāhīm b. Saʿd Abū Isḥāq al-Zuhrī
    Trustworthy (thiqah) and an authority (ḥujjah); he was spoken about without any valid ground for criticism.d. 182 AH, or 183 AH, or 184 AH, or 185 AH
    إبراهيم بن سعد أبو إسحاق الزهريثقة حجة ، تُكُلِّم فيه بلا قادح
    حدثنا
  5. Yaʿqūb
    Trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil).d. 208 AH
    يعقوب بن إبراهيم بن سعد بن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوفثقة فاضل .
    حدثنا
  6. Abū Khaythamah
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 234 AH, also said: 232 AH
    زهير بن حربثقة ثبت
    حدثنا
  7. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أبو يعلى الموصلي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us