hadits.net

Musnad Abi Ya'la 5251

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الْهُذَيْلِ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، عَنِ النَّبِيِّ - ﷺ قَالَ:

لَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا خَلِيلًا لَاتَّخَذْتُ أَبَا بَكْرٍ خَلِيلًا، وَلَكِنَّهُ أَخِي وَصَاحِبِي، وَقَدِ اتَّخَذَ اللهُ صَاحِبَكُمْ خَلِيلًا

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbd al-Raḥman
  2. Shuʿbah
  3. Ismāʿīl b. Rajāʾ
  4. ʿAbdullāh b. Abū al-Hudhayl
  5. Abū al-Aḥwaṣ
  6. ʿAbdullāh
  7. al-Nabī ﷺ

✧ If I were to take a close friend, I would have taken Abu Bakr as a close friend, but he is my brother and companion, and Allah has taken your companion as a close friend.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the earliest and foremost (al-sābiqūn al-awwalūn), and one of the leading scholars among the Companions; his virtues are manyd. 28, 32 or 33 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة
    عن
  2. Trustworthyd. during the days of al-Ḥajjāj b. Yūsuf
    أَبِي الْأَحْوَصِثقة
    عن
  3. Trustworthyd. during the governorship of Khālid al-Qasrī
    عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الْهُذَيْلِثقة
    عن
  4. Trustworthy (thiqah); al-Azdī spoke against him without proofd. 111–120 AH
    إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍثقة ، تكلم فيه الأزدي بلا حجة
    عن
  5. Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AH
    شُعْبَةَثقة حافظ , متقن
    عن
  6. Trustworthy, Firm, Expert, Knowledgeable in Rijald. 198 AH
    عَبْدُ الرَّحْمَنِثقة ثبت حافظ ، عارف بالرجال والحديث
    حدثنا
  7. Trustworthy, Firmd. 234 or 232 AH
    زهير بن حربثقة ثبت
    حدثنا
  8. أبو يعلى الموصلي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us