Musnad Abi Ya'la 5210
Show the chain
وَحَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ، عَنِ ابْنِ أُخْتِ زَيْنَبَ، عَنْ زَيْنَبَ امْرَأَةِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - ﷺ يَقُولُ:
إِنَّ الرُّقَى وَالتَّمَائِمَ وَالتِّوَلَةَ شِرْكٌ، قَالَتْ: فَقُلْتُ: لِمَ تَقُولُ هَذَا ؟ وَقَدْ كَانَتْ عَيْنِي تَقْذِفُ، وَكُنْتُ أَخْتَلِفُ إِلَى فُلَانٍ الْيَهُودِيِّ فَيَرْقِيهَا، كَانَ إِذَا رَقَاهَا سَكَنَتْ، قَالَ: إِنَّمَا ذَاكَ عَمَلُ الشَّيْطَانِ، كَانَ يَنْخُسُهَا بِيَدِهِ، فَإِذَا رَقَيْتِهَا كَفَّ عَنْهَا، إِنَّمَا كَانَ يَكْفِيكِ أَنْ تَقُولِي كَمَا قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: أَذْهِبِ الْبَأْسَ رَبَّ النَّاسِ، وَاشْفِ وَأَنْتَ الشَّافِي شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا
Translation
Chain of narrators
- al-Aʿmash
- ʿAmr b. Murrah
- Yaḥyá b. al-Jazzār
- Ibn Ukht Zaynab
- Zaynab Āmraʾah ʿAbdullāh
- ʿAbdullāh
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ "Indeed, incantations, amulets, and love charms are shirk." She said: I said, "Why do you say this? My eye used to discharge, and I would go to a certain Jew who would recite over it, and when he recited over it, it would calm down." He said: "That is only the work of Satan. He was pricking it with his hand, and when you recited over it, he would stop. It would have sufficed you to say as the Messenger of God ﷺ said: 'Remove the affliction, Lord of the people, and heal; You are the Healer, a healing that leaves no sickness behind.'"
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.