MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Abi Ya'la 5089

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى الثَّعْلَبِيِّ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

إِنَّ اللهَ لَيَغَارُ لِعَبْدِهِ الْمُؤْمِنِ، فَلْيَغَرْ لِنَفْسِهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Hishām al-Rifāʿī
  2. Wakīʿ
  3. Sufyān
  4. ʿAbd al-Aʿlá al-Thaʿlabī
  5. Abū ʿUbaydah
  6. Abīh ʿAbdullāh b. Masʿūd
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Indeed Allah has protective jealousy for His believing servant, so let him have protective jealousy for himself.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    فيه عبد الأعلى بن عامر الثعلبي وهو ضعيف

    in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 5089
  • Dāraquṭnī

    يرويه الثوري عن عبد الأعلى الثعلبي عن أبي عبيدة عن أمه عن عبد الله مرفوعا قاله مخلد بن يزيد وأبو أحمد واختلف عن وكيع فرفعه عنه محمد بن عبد الله بن نمير وأبو هشام الرفاعي ووقفه أحمد بن حنبل والصحيح مرفوع وقال أبو فروة يزيد بن سنان الرهاوي ثنا أبي وأبو قتادة قالا ثنا سفيان عن عبد الأعلى الثعلبي عن أبي عبيدة عن عبد الله بن مسعود قال إن الله يغار بعبده المسلم فليغر ولم يقل عن أمه ووقفه

    machine translationAl-Thawrī narrates it from ʿAbd al-Aʿlā al-Thaʿlabī, from Abū ʿUbaydah, from his mother, from ʿAbdullāh, as a raised report (marfūʿ). Makhlad b. Yazīd and Abū Aḥmad said this. There is disagreement about Wakīʿ: Muḥammad b. ʿAbdillāh b. Numayr and Abū Hishām al-Rifāʿī narrated it from him as raised (marfūʿ), while Aḥmad b. Ḥanbal narrated it as a halted report (mawqūf), and the correct view is that it is raised (marfūʿ). Abū Farwah Yazīd b. Sinān al-Ruhāwī said: My father and Abū Qatādah narrated to us, both saying: Sufyān narrated to us, from ʿAbd al-Aʿlā al-Thaʿlabī, from Abū ʿUbaydah, from ʿAbdullāh b. Masʿūd, who said: "Indeed Allah is jealous on behalf of His Muslim servant, so let him be jealous." He did not say "from his mother", and he made it halted (mawqūf).

    in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 5089

Other narrations of this report

Musnad Ahmad 7210Musnad Ahmad 7994Musnad Ahmad 9642Sahih Ibn Hibban 292al-Mu'jam al-Awsat 1070

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. Masʿūd
    One of the earliest and foremost (al-sābiqūn al-awwalūn), and one of the leading scholars among the Companions; his virtues are manyd. 28 AH, or 32 AH, 33 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة
    عن
  2. Abū ʿUbaydah b. ʿAbdullāh b. Masʿūd
    trustworthy (thiqah)d. 81 AH, also said: 82 AH, and al-Dhahabī was certain of it
    أَبِي عُبَيْدَةَثقة
    عن
  3. ʿAbd al-Aʿlā
    truthful (ṣadūq), prone to error (yahim)d. between 121 and 140 AH
    عَبْدِ الْأَعْلَى الثَّعْلَبِيِّصدوق يهم
    عن
  4. Sufyān al-Thawrī
    trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159 AH or 160 AH or 161 AH or 162 AH
    سُفْيَانُثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
    حدثنا
  5. Wakīʿ b. al-Jarrāḥ
    Trustworthy, a memorizer, devout (thiqah ḥāfiẓ ʿābid)d. 196 AH, or 197 AH, or 198 AH
    وَكِيعٌثقة حافظ عابد
    حدثنا
  6. Abū Hishām al-Rifāʿī
    not strong (laysa bi-l-qawī)d. Ibn Ḥibbān and others said: 248 AH, Ṭalḥah b. Muḥammad b. Jaʿfar said: 249 AH, Abū Bakr al-Khaṭīb said: the first is more correct
    أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّليس بالقوي
    حدثنا
  7. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أبو يعلى الموصلي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us