MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Abi Ya'la 48

Show the chain

حَدَّثَنَا كَامِلُ بْنُ طَلْحَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَسْوَدِ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَوْ أَسْمَاءَ

أَنَّ أَبَا بَكْرٍ قَامَ مَقَامَ رَسُولِ اللهِ ﷺ مِنَ الْعَامِ الْمُقْبِلِ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَقَالَ: إِنِّي سَمِعْتُ نَبِيَّكُمْ ﷺ بِالصَّيْفِ عَامَ الْأَوَّلِ، فِي مِثْلِ مَقَامِي هَذَا، ثُمَّ فَاضَتْ عَيْنَاهُ، ثُمَّ قَالَ: إِنِّي سَمِعْتُ نَبِيَّكُمْ ﷺ فِي الصَّيْفِ عَامَ الْأَوَّلِ، فِي مِثْلِ مَقَامِي، ثُمَّ فَاضَتْ عَيْنَاهُ، ثُمَّ قَالَ: إِنِّي سَمِعْتُ نَبِيَّكُمْ ﷺ فِي الصَّيْفِ عَامَ الْأَوَّلِ، فِي مِثْلِ مَقَامِي هَذَا، ثُمَّ فَاضَتْ عَيْنَاهُ، ثُمَّ قَالَ: إِنِّي سَمِعْتُ نَبِيَّكُمْ عَلَيْهِ السَّلَامُ، فِي مِثْلِ مَقَامِي هَذَا، يَقُولُ: سَلُوا اللهَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ وَالْمُعَافَاةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ

Translation

Chain of narrators
  1. Kāmil b. Ṭalḥah
  2. Ibn Lahīʿah
  3. Abū al-Aswad
  4. ʿUrwah
  5. ʿĀʾishah Aw Asmāʾ

✧ That Abu Bakr stood in the place of the Messenger of God ﷺ in the following year, the year in which the Messenger of God ﷺ died, and said: 'I heard your Prophet ﷺ in the summer the previous year, in a place like this place of mine,' then his eyes overflowed, then he said: 'I heard your Prophet ﷺ in the summer the previous year, in a place like my place,' then his eyes overflowed, then he said: 'I heard your Prophet ﷺ in the summer the previous year, in a place like this place of mine,' then his eyes overflowed, then he said: 'I heard your Prophet ﷺ, in a place like this place of mine, saying: "Ask God for pardon, well-being, and protection in this world and the Hereafter."'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Musannaf Ibn Abi Shaybah 29792Musnad al-Bazzar 23Musnad al-Bazzar 96Musnad al-Bazzar 99al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 10685al-Mustadrak (al-Hakim) 1938

Narrators

  1. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Successor (Caliph) of the Messenger of Allah ﷺ (khalīfat rasūl Allāh ﷺ)d. 13 AH
    أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُخليفة رسول الله صلى الله عليه وسلم
    أن
  2. Asmāʾ bt. Abī Bakr
    One of the senior Companionsd. 73 AH, or 74 AH
    أَسْمَاءَمن كبار الصحابة
    عن
  3. ʿUrwah b. al-Zubayr
    trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), well-known (mashhūr)d. 91 AH, or 92, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 99 AH, or 100 AH, or 101 AH
    عُرْوَةَثقة فقيه مشهور
    عن
  4. Abū al-Aswad
    trustworthy (thiqah)d. 130-odd AH
    أَبُو الْأَسْوَدِثقة
    حدثنا
  5. Ibn Lahīʿah
    Truthful (ṣadūq); his memory became confused after his books were burned (khallaṭa baʿda iḥtirāq kutubihi); the narrations of Ibn al-Mubārak and Ibn Wahb from him are more sound than those of others.d. 173 AH, or 174 AH, also said 170 AH, also said 175 AH
    ابْنُ لَهِيعَةَصدوق ، خلط بعد احتراق كتبه ، ورواية ابن المبارك وابن وهب عنه أعدل من غيرهما
    حدثنا
  6. Kāmil b. Ṭalḥah
    no harm in him (lā baʾs bih)d. 231 AH, or 232 AH
    كَامِلُ بْنُ طَلْحَةَلا بأس به
    حدثنا
  7. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أبو يعلى الموصلي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us