Musnad Abi Ya'la 4770
Show the chain
حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ، حَدَّثَنَا يُونُسُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:
كَانَ عِرْقُ الْكُلْيَةِ وَهِيَ الْخَاصِرَةُ تَأْخُذُ رَسُولَ اللهِ ﷺ شَهْرًا، مَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَخْرُجَ إِلَى النَّاسِ، وَلَقَدْ رَأَيْتُهُ يَكْرُبُ حَتَّى آخُذَ بِيَدِهِ، فَأَتْفُلُ فِيهَا بِالْقُرْآنِ، ثُمَّ أَكُبُّهَا عَلَى وَجْهِهِ، أَلْتَمِسُ بِذَلِكَ بَرَكَةَ الْقُرْآنِ، وَبَرَكَةَ يَدِهِ، فَأَقُولُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّكَ مُجَابُ الدَّعْوَةِ، فَادْعُ اللهَ يُفَرِّجْ عَنْكَ مَا أَنْتَ فِيهِ، فَيَقُولُ: يَا عَائِشَةُ، أَنَا أَشَدُّ النَّاسِ بَلَاءً
Translation
Chain of narrators
- ʿUqbah b. Mukram
- Yūnus
- Muḥammad b. Isḥāq
- Muḥammad b. Jaʿfar b. al-Zubayr
- ʿUrwah
- ʿĀʾishah
✧ The sciatic nerve, which is the flank, used to seize the Messenger of Allah ﷺ for a month, so that he was unable to go out to the people. And I saw him becoming distressed until I took his hand and spat into it reciting the Quran, then I turned it over onto his face, seeking thereby the blessing of the Quran and the blessing of his hand. Then I said: O Messenger of Allah, you are one whose supplication is answered, so supplicate to Allah to relieve you of what you are in. He said: O Aisha, I am the most severely tried of people.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.