Musnad Abi Ya'la 4533

Show the chain

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعْدٍ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:

سُئِلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَيُّ الْعَمَلِ أَحَبُّ إِلَى اللهِ ؟ قَالَ: " أَدْوَمُهُ وَإِنْ قَلَّ

Translation

Chain of narrators

✧ The Messenger of Allah ﷺ was asked which action is most beloved to Allah. He said: 'The most constant of it, even if it is little.'

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AH
عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
عن
Abū Salamah b. ʿAbd al-Raḥmān
trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir)d. 94 AH, or 104 AH
أَبَا سَلَمَةَثقة ، مكثر
سمعت
Saʿd b. Ibrāhīm b. ʿAbd al-Raḥman b. ʿAwf
He was trustworthy (thiqah), virtuous, and devout.d. 125 AH or 126 AH or 127 AH or 128 AH or 130 AH
سَعْدٍوكان ثقة فاضلا عابدا
عن
Shuʿbah
Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 160 AH
شُعْبَةُثقة حافظ , متقن
حدثنا
al-Naḍr b. Shumayl
trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 203 AH, or: 204 AH, also said: 202 AH
النَّضْرُثقة ثبت
حدثنا
Isḥāq b. Ibrāhīm
trustworthy, a memorizer, a mujtahid (thiqah ḥāfiẓ mujtahid)d. 237 AH, or 238 AH
إِسْحَاقُثقة حافظ مجتهد
حدثنا
Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
d. 307 AH
أبو يعلى الموصلي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.