Musnad Abi Ya'la 4309
✧ Sa'id b. Sinan from Anas b. Malik
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَأَبُو سَعِيدٍ الْقَوَارِيرِيُّ، وَاللَّفْظُ لِأَبِي خَيْثَمَةَ، قَالَا: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَبْرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسًا، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
آيَةُ الْمُؤْمِنِ حُبُّ الْأَنْصَارِ، وَآيَةُ الْمُنَافِقِ بُغْضُ الْأَنْصَارِ
Translation
Chain of narrators
- Abū Khaythamah Zuhayr b. Ḥarb and ʾAbū Saʿīd al-Qawārīrī Wa-al-Lafẓ Liʾabī Khaythamah
- ʿAbd al-Raḥman
- Shuʿbah
- ʿAbdullāh b. ʿAbdullāh b. Jabr
- Anas
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ The sign of a believer is love for the Ansar, and the sign of a hypocrite is hatred for the Ansar.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
وقال إسحاق بن عمرو القومسي عن حجاج بن محمد عن شعبة عن قتادة عن أنس والصواب عن ابن جبر عن أنس
machine translationIsḥāq b. ʿAmr al-Qūmisī said, from Ḥajjāj b. Muḥammad, from Shuʿbah, from Qatādah, from Anas; but the correct version is from Ibn Jabr, from Anas.
in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 4309
Other narrations of this report
Sahih Muslim 75al-Mu'jam al-Awsat 2159Musannaf Ibn Abi Shaybah 32780Musnad al-Tayalisi 766
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورسمعت
- trustworthy (thiqah)d. between 111 and 120 AHعَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَبْرٍثقةعن
- Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 160 AHشُعْبَةُثقة حافظ , متقنحدثنا
- Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable of the narrators and of ḥadīthd. 198 AHعَبْدُ الرَّحْمَنِثقة ثبت حافظ ، عارف بالرجال والحديثحدثنا
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 233 AH or 234 AH or 235 AHوَأَبُو سَعِيدٍ الْقَوَارِيرِيُّثقة ثبتحدثنا
- d. 307 AHأبو يعلى الموصلي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.