Musnad Abi Ya'la 4304
✧ Sa'id b. Sinan from Anas b. Malik
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ أَبُو سَعِيدٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي زِيَادٌ النُّمَيْرِيُّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:
اشْتَكَتِ النَّارُ إِلَى رَبِّهَا، فَقَالَتْ: رَبِّ، أَكَلَ بَعْضِي بَعْضًا، فَجَعَلَ لَهَا نَفَسَيْنِ: نَفَسًا فِي الشِّتَاءِ، وَنَفَسًا فِي الصَّيْفِ، فَشِدَّةُ مَا تَجِدُونَ مِنَ الْحَرِّ حَرُّهَا، وَشِدَّةُ مَا تَجِدُونَ مِنَ الْبَرْدِ مِنْ زَمْهَرِيرِهَا
Translation
Chain of narrators
- Abū Khaythamah
- Muʿallá b. Manṣūr
- Muḥammad b. Muslim Abū Saʿīd
- Ziyād al-Numayrī
- Anas b. Mālik
- al-Nabī ﷺ
✧ The Fire complained to its Lord, saying: My Lord, parts of me have consumed other parts. So He gave it two breaths: a breath in winter and a breath in summer. The intense heat you experience is from its heat, and the intense cold you experience is from its extreme cold.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Jami' at-Tirmidhi 2592Muwatta' Malik 1-28Musnad Ahmad 7247Sahih Ibn Hibban 1510Musnad al-Bazzar 8760Musnad al-Bazzar 9977
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- weak (ḍaʿīf)d. between 121 AH and 130 AHزِيَادٌ النُّمَيْرِيُّضعيفحدثني
- truthful (ṣadūq), prone to error (yahim)d. Ibn Saʿd said: in the caliphate of Mūsā al-Hādī, al-Dhahabī said: before 170 AH, Ibn Ḥajar said: after 180 AHمُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ أَبُو سَعِيدٍصدوق يهمحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a Sunnī, a juristd. 210 AH, or: 211 AH, also reported: 212 AH, and this is questionableمُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍثقة سني فقيهحدثنا
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 234 AH, also said: 232 AHأَبُو خَيْثَمَةَثقة ثبتحدثنا
- d. 307 AHأبو يعلى الموصلي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.