Musnad Abi Ya'la 3670
✧ Abu Nadrah from Anas
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ، مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ، حَدَّثَنَا عَطَّافُ بْنُ خَالِدٍ الْمَخْزُومِيُّ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ قَالَ:
صَلَّيْتُ الظُّهْرَ مَعَ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ثُمَّ انْصَرَفْنَا إِلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ؓ، فَلَمَّا دَخَلْنَا عَلَيْهِ قَالَ: قَدْ صَلَّيْتُمْ ؟ قُلْنَا: نَعَمْ، فَقَالَ: يَا جَارِيَةُ هَلُمِّي لِي وَضُوءًا، مَا صَلَّيْتُ وَرَاءَ إِمَامٍ بَعْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ أَشْبَهَ صَلَاةً بِرَسُولِ اللهِ ﷺ مِنْ إِمَامِكُمْ هَذَا
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Bakkār a freed slave of Banī Hāshim
- ʿAṭṭāf b. Khālid al-Makhzūmī
- Zayd b. Aslam
✧ I prayed Zuhr with 'Umar b. 'Abd al-'Aziz, then we went to Anas b. Malik ؓ. When we entered upon him, he said: Have you prayed? We said: Yes. He said: O servant girl, bring me water for ablution. I have not prayed behind any imam after the Messenger of Allah ﷺ whose prayer more closely resembled the prayer of the Messenger of Allah ﷺ than this imam of yours.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Rajab
هذا حديث صحيح
in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 3670
Other narrations of this report
Musnad Ahmad 3084Musnad Ahmad 8366al-Mu'jam al-Awsat 322al-Mu'jam al-Awsat 8920al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 725
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 90 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابيصريح في السماع
- trustworthy (thiqah)d. 135 AHزَيْدُ بْنُ أَسْلَمَثقةحدثنا
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 171 AH
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 238 AH
- d. 307 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.