MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Abi Ya'la 3463

✧ Thabit al-Bunani from Anas

Show the chain

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:

كُنْتُ سَاقِيَ الْقَوْمِ فِي مَنْزِلِ أَبِي طَلْحَةَ يَوْمَ حُرِّمَتِ الْخَمْرُ، وَكَانَ شَرَابُهُمْ يَوْمَئِذٍ الْفَضِيخَ: الْبُسْرُ وَالتَّمْرُ - فِيهُمْ رِجَالٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ، ﷺ - فَنَادَى مُنَادٍ فَقَالَ لِي: اخْرُجْ فَانْظُرْ، فَخَرَجْتُ فَإِذَا مُنَادٍ يُنَادِي: إِنَّ الْخَمْرَ قَدْ حُرِّمَ، قَالَ: فَإِذَا هِيَ قَدْ جَرَتْ فِي سِكَكِ الْمَدِينَةِ، فَجِئْتُ فَأَخْبَرْتُ أَبَا طَلْحَةَ، قَالَ: فَاخْرُجْ فَأَهْرِقْهَا. فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ: لَقَدْ قُتِلَ فُلَانٌ وَفُلَانٌ وَهِيَ فِي بُطُونِهِمْ، فَأَنْزَلَ اللهُ: لَيْسَ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جُنَاحٌ فِيمَا طَعِمُوا الْآيَةَ

Translation

Chain of narrators
  1. Isḥāq
  2. Ḥammād b. Zayd
  3. Thābit
  4. Anas

✧ I was the cupbearer of the people in the house of Abu Talhah on the day wine was forbidden. Their drink that day was fadikh—unripe and ripe dates. Among them were men from the companions of the Messenger of God ﷺ. A caller called out and said to me: Go out and look. I went out, and there was a caller announcing: Wine has been forbidden. He said: And there it was, flowing in the streets of Madinah. I came and informed Abu Talhah. He said: Go out and spill it. Some of the people said: So-and-so and so-and-so were killed while it was in their bellies. Then God sent down: There is no blame upon those who believe and do righteous deeds for what they have eaten—the verse.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Musannaf Ibn Abi Shaybah 24486al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 17449Musnad al-Bazzar 6693Musnad Abi Ya'la 3685al-Matalib al-'Aliyah 2169

Narrators

  1. Anas b. Mālik
    Companion (ṣaḥābī)d. 90 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي
    عن
  2. Thābit al-Bunānī
    trustworthy (thiqah)d. 122 AH
    ثَابِتٍثقة
    عن
  3. Ḥammād b. Zayd
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 177 AH
    حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍثقة ثبت
    حدثنا
  4. إِسْحَاقُ
    truthful (ṣadūq)d. 245 AH
    حدثنا
  5. أبو يعلى الموصلي
    d. 307 AH

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us