MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Abi Ya'la 2994

✧ Qatadah from Anas

Show the chain

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَبَحُّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - ﷺ قَالَ:

يَخْرُجُ مِنَ النَّارِ مَنْ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَفِي قَلْبِهِ مِنَ الْخَيْرِ مَا يَزِنُ شَعِيرَةً، وَيَخْرُجُ مِنَ النَّارِ مَنْ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَفِي قَلْبِهِ مِنَ الْخَيْرِ مَا يَزِنُ حِنْطَةً، وَيَخْرُجُ مِنَ النَّارِ مَنْ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَفِي قَلْبِهِ مِنَ الْخَيْرِ مَا يَزِنُ ذَرَّةً

Translation

Chain of narrators
  1. Mūsá b. ʿAbd al-Raḥman
  2. ʿUmar b. Saʿīd al-Abaḥ
  3. Saʿīd
  4. Qatādah
  5. Anas
  6. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Whoever says, 'There is no god but God,' and has in his heart good equal to the weight of a barley grain will come out of the Fire; and whoever says, 'There is no god but God,' and has in his heart good equal to the weight of a wheat grain will come out of the Fire; and whoever says, 'There is no god but God,' and has in his heart good equal to the weight of an atom will come out of the Fire.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sahih Ibn Hibban 7484Musnad al-Bazzar 7089Musnad Abi Ya'la 2890Musnad Abi Ya'la 2956Musnad Abi Ya'la 2958

Narrators

  1. Anas b. Mālik
    a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. Qatādah b. Diʿāmah
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 117 AH, or: 118 AH
    قَتَادَةَثقة ثبت
    عن
  3. Saʿīd
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), author of several works; however, he committed concealment (tadlīs) very often and his memory became confused (ikhtalaṭa), and he was among the most reliable of people in narrating from Qatādahd. 150 AH or 155 AH or 156 AH or 157 AH
    سَعِيدٍثقة حافظ ، له تصانيف ؛ لكنه كثير التدليس واختلط ، وكان من أثبت الناس في قتادة
    عن
  4. ʿUmar b. Saʿīd al-Abaḥḥ
    عُمَرُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَبَحُّ
    حدثنا
  5. Mūsá b. ʿAbd al-Raḥmān
    d. between 231 and 240 AH
    مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
    حدثنا
  6. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أبو يعلى الموصلي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us