Musnad Abi Ya'la 2518
Show the chain
حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أَبِي مَعْبَدٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ:
خَطَبَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَقَالَ: لَا تُسَافِرِ امْرَأَةٌ إِلَّا وَمَعَهَا ذُو مَحْرَمٍ، قَالَ: فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ: إِنِّي قَدِ اكْتُتِبْتُ فِي الْغَزْوِ، وَقَدْ أَرَدْتُ أَنْ أَحُجَّ بِامْرَأَتِي، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: احْجُجْ مَعَ امْرَأَتِكَ
Translation
Chain of narrators
- Dāwud b. ʿAmr
- Muḥammad b. Muslim
- ʿAmr b. Dīnār
- Abū Maʿbad a freed slave of Ibn ʿAbbās
- Ibn ʿAbbās
✧ The Messenger of Allah ﷺ gave a sermon and said: A woman should not travel except with a mahram. A man stood up and said: I have been enlisted in the military expedition, and I want to perform Hajj with my wife. The Prophet ﷺ said: Perform Hajj with your wife.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Sunan Abi Dawud 1725Musnad Ahmad 11483Musnad Ahmad 11626al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 10246
Narrators
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةسمعت
- trustworthy (thiqah)d. 104 AH, or: 109 AHأَبِي مَعْبَدٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍثقةعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 125 AH, or 126 AH, or 129 AH, also said: 116 AHعَمْرِو بْنِ دِينَارٍثقة ثبتعن
- Truthful (ṣadūq), errs when narrating from memoryd. Muḥammad b. Muthannā said: 170 AH, al-Ḥākim said: 177 AH, Ibn Ḥajar said: before 190 AHمُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍصدوق يخطئ من حفظهحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 228 AHدَاوُدُ بْنُ عَمْرٍوثقةحدثنا
- d. 307 AHأبو يعلى الموصلي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.