Dalil
العربية

Musnad Abi Ya'la 2260

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا كَثِيرٌ، حَدَّثَنَا عَطَاءٌ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ:

أَرْسَلَنِي رَسُولُ اللهِ ﷺ فَانْطَلَقْتُ ثُمَّ رَجَعْتُ وَقَدْ قَضَيْتُهَا، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ، فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ فَوَقَعَ فِي نَفْسِي مَا اللهُ أَعْلَمُ بِهِ، قَالَ: قُلْتُ: لَعَلَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ وَجَدَ عَلَيَّ أَنِّي أَبْطَأْتُ، فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ، فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ، فَوَقَعَ فِي نَفْسِي أَشَدُّ مِنَ الْأُولَى، ثُمَّ سَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَرَدَّ عَلَيَّ، وَقَالَ: إِنَّهُ لَمْ يَمْنَعْنِي أَنْ أَرُدَّ عَلَيْكَ إِلَّا أَنِّي كُنْتُ أُصَلِّي، وَكَانَ عَلَى رَاحِلَتِهِ مُتَوَجِّهًا لِغَيْرِ الْقِبْلَةِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Khaythamah
  2. ʿAbd al-Ṣamad
  3. Kathīr
  4. ʿAṭāʾ
  5. Jābir

✧ The Messenger of God ﷺ sent me, and I went off. Then I returned after I had accomplished it. I came to the Prophet ﷺ and greeted him, but he did not return my greeting. Something came into my mind that God knows best. He said: I said: Perhaps the Messenger of God ﷺ was upset with me because I was slow. I greeted him, but he did not return my greeting. Something came into my mind more severe than the first time. Then I greeted him, and he returned my greeting and said: Nothing prevented me from returning your greeting except that I was praying, and he was on his mount facing a direction other than the qibla.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.