Musnad Abi Ya'la 2057
Show the chain
حَدَّثَنَا الْجَرَّاحُ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْخُرَاسَانِيُّ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحْرِزٍ الْأَزْدِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
لَأَنْ يَمْتَلِئَ جَوْفُ أَحَدِكُمْ قَيْحًا أَوْ دَمًا، خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَمْتَلِئَ شِعْرًا هُجِيتُ بِهِ
Translation
Chain of narrators
- al-Jarrāḥ
- Aḥmad b. Sulaymān al-Khurāsānī
- Aḥmad b. Muḥriz al-Azdī
- Muḥammad b. al-Munkadir
- Jābir
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ For one of you to have his belly filled with pus or blood is better for him than to have it filled with poetry with which I have been satirized.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
وفي سنده راو لا يعرف
machine translationIn its chain of transmission there is a narrator who is unknown (lā yuʿraf).
in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 2057 - ابن عدي
غير محفوظ
machine translationNot preserved (ghayr maḥfūẓ).
in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 2057 - ابن عدي
هذه الأحاديث بأسانيدها غير محفوظة وليس للنضر كثير حديث
machine translationThese hadiths with their chains of transmission are not preserved (ghayr maḥfūẓah), and al-Naḍr does not have many hadiths.
in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 2057 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه من لم أعرفهم
machine translationIn it are narrators whom I do not know.
in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 2057
Other narrations of this report
Sahih Muslim 2259Musnad Ahmad 11368Musannaf Ibn Abi Shaybah 26607Musnad al-Bazzar 6085
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AHجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابيعن
- trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil)d. 130 AH, or 131 AHمُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِثقة فاضلعن
- أَحْمَدُ [١]بْنُ مُحْرِزٍ الْأَزْدِيُّحدثنا
- truthful (ṣadūq), ḥāfiẓ, has errors (aghlāṭ)d. 230 AHأَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْخُرَاسَانِيُّصدوق حافظ ، له أغلاطحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. close to 250 AHالْجَرَّاحُثقةحدثنا
- d. 307 AHأبو يعلى الموصلي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.