Dalil
العربية

Musnad Abi Ya'la 1979

Show the chain

حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، وَأَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ:

بَيْنَمَا النَّبِيُّ ﷺ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، وَقَدِمَتْ عِيرٌ إِلَى الْمَدِينَةِ، فَابْتَدَرَهَا أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ ﷺ حَتَّى لَمْ يَبْقَ مَعَهُ إِلَّا اثْنَا عَشَرَ رَجُلًا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ تَتَابَعْتُمْ حَتَّى لَا يَبْقَى مِنْكُمْ أَحَدٌ لَسَالَ بِكُمُ الْوَادِي النَّارَ، فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ: وَإِذَا رَأَوْا تِجَارَةً أَوْ لَهْوًا انْفَضُّوا إِلَيْهَا وَتَرَكُوكَ قَائِمًا، وَقَالَ: فِي الِاثْنَيْ عَشَرَ الَّذِينَ ثَبَتُوا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ أَبُو بَكْرٍ، وَعُمَرُ

Translation

Chain of narrators
  1. Zakariyyā b. Yaḥyá
  2. Hushaym
  3. Ḥuṣayn
  4. Sālim b. Abū al-Jaʿd And ʾAbī Sufyān
  5. Jābir b. ʿAbdullāh

✧ While the Prophet ﷺ was delivering the Friday sermon, a caravan arrived in Madinah, and the companions of the Messenger of Allah ﷺ rushed to it until only twelve men remained with him. The Messenger of Allah ﷺ said: 'By Him in whose hand is my soul, if you had all followed one another until none of you remained, the valley would have swept you into the Fire.' Then this verse was revealed: 'And when they saw a transaction or a diversion, they rushed to it and left you standing.' He said: 'Among the twelve who remained with the Messenger of Allah ﷺ were Abu Bakr and 'Umar.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.