Musnad Abi Ya'la 1713
Show the chain
وَبِإِسْنَادِهِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ: سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ، قَالَ:
كَانَ أَوَّلُ مَنْ قَدِمَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ ﷺ مُصْعَبَ بْنَ عُمَيْرٍ، وَابْنَ أُمِّ مَكْتُومٍ، فَكَانُوا يُقْرِئُونَ النَّاسَ، قَالَ: فَقَدِمَ بِلَالٌ، وَسَعِيدٌ، وَعَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ، قَالَ: ثُمَّ قَدِمَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فِي عِشْرِينَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ ﷺ، ثُمَّ قَدِمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَمَا رَأَيْتُ أَهْلَ الْمَدِينَةِ فَرِحُوا بِشَيْءٍ فَرَحَهُمْ بِرَسُولِ اللهِ ﷺ، قَالَ: حَتَّى جَعَلَ الْإِمَاءُ يَقُلْنَ: قَدِمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، قَالَ: فَمَا قَدِمَ حَتَّى قَرَأْتُ بِـ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى، فِي سُوَرٍ مِنَ الْمُفَصَّلِ
Translation
Chain of narrators
- Abū Isḥāq
- al-Barāʾ b. ʿĀzib
✧ The first to come from the companions of the Messenger of God ﷺ were Mus'ab b. 'Umayr and Ibn Umm Maktum, and they used to teach the people the Quran. He said: Then Bilal, Sa'id, and 'Ammar b. Yasir came. He said: Then 'Umar b. al-Khattab came with twenty of the companions of the Messenger of God ﷺ, then the Messenger of God ﷺ came, and I never saw the people of Madinah rejoice at anything as they rejoiced at the Messenger of God ﷺ, so much so that even the slave girls were saying: The Messenger of God ﷺ has come. He said: He did not come until I had recited 'Glorify the name of your Lord, the Most High' and other surahs from the Mufassal.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.