Sunan Abi Dawud 4872

Regarding the one who is two-faced

Show the chain

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ

مِنْ شَرِّ النَّاسِ ذُو الْوَجْهَيْنِ الَّذِي يَأْتِي هَؤُلاَءِ بِوَجْهٍ وَهَؤُلاَءِ بِوَجْهٍ

Translation

Chain of narrators

The worst of the people is a man who is double-faced; he presents one face to some and another to others.

Show where each grade comes from

al-Albani	Soundin صحيح أبي داود, p. 4872	fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid	Sahih	fawazahmed0
Zubair Ali Zai	Isnaad Sahih	fawazahmed0

Abū Hurayrah al-Dawsī
The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
عن
ʿAbd al-Raḥman b. Hurmuz al-Aʿraj
trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a scholar (ʿālim)d. 110 AH, or 117 AH, 119 AH
الْأَعْرَجِثقة ثبت عالم
عن
Abū al-Zinād
trustworthy (thiqah), jurist (faqīh)d. 129 AH, or 130 AH, or 131 AH, also said: 132 AH
أَبِي الزِّنَادِثقة ، فقيه
عن
Sufyān b. ʿUyaynah
Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an imam and a proof (ḥujjah), except that his memory changed towards the end of his life; he sometimes practiced concealment (tadlīs), but only from trustworthy narrators.d. 197 AH or 198 AH
سُفْيَانُثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقات
نا
Musaddad
trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 228 AH
مُسَدَّدٌثقة حافظ
حدثنا
Abū Dāwūd al-Sijistānī
Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AH
أَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

ʿAwn al-Maʿbūd (Ashraf)