MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan Abi Dawud 4868

Transmitting what others have said

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَطَاءٍ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ جَابِرِ بْنِ عَتِيكٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

إِذَا حَدَّثَ الرَّجُلُ بِالْحَدِيثِ ثُمَّ الْتَفَتَ فَهِيَ أَمَانَةٌ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr b. Abū Shaybah
  2. Yaḥyá b. Ādam
  3. Ibn Abū Dhiʾb
  4. ʿAbd al-Raḥman b. ʿAṭāʾ
  5. ʿAbd al-Malik b. Jābir b. ʿAtīk
  6. Jābir b. ʿAbdullāh
  7. Rasūl Allāh ﷺ

The Prophet ﷺ said: When a man tells something and then departs, it is a trust.

Grades by grader

al-AlbaniGoodin صحيح سنن أبي داود, p. 4868Another source records this grader as “Sahih” (fawazahmed0).hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidHasanfawazahmed0
Shuayb al-ArnautGood Due to External Factorsin تخريج سنن أبي داود, p. 4868hadithunlocked
Zubair Ali ZaiIsnaad Hasanfawazahmed0

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Jami' at-Tirmidhi 1959al-Mu'jam al-Awsat 2461Musannaf Ibn Abi Shaybah 26110al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 21223Musnad Abi Ya'la 2215Musnad Abi Ya'la 4158

Narrators

  1. Jābir b. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. Ḥarām al-Anṣārī
    Companion (ṣaḥābī)d. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AH
    جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابي
    عن
  2. ʿAbd al-Malik b. Jābir b. ʿAtīk
    trustworthy (thiqah)
    عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ جَابِرِ بْنِ عَتِيكٍثقة
    عن
  3. ʿAbd al-Raḥmān b. ʿAṭāʾ
    truthful (ṣadūq), with some softness (layyin)d. 143 AH
    عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَطَاءٍصدوق فيه لين
    عن
  4. Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥman b. al-Mughīrah
    trustworthy (thiqah), jurist (faqīh), virtuous (fāḍil)d. Ibrāhīm b. al-Mundhir said, from Ibn Abī Fudayk: 158 AH. Abū Nuʿaym said, and others: 159 AH
    ابْنُ أَبِي ذِئْبٍثقة فقيه فاضل
    نا
  5. Yaḥyá b. Ādam
    trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), virtuous (fāḍil)d. 203 AH
    يَحْيَى بْنُ آدَمَثقة حافظ فاضل
    نا
  6. Abū Bakr b. Abī Shaybah
    trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), author of works (ṣāḥib taṣānīf)d. 235 AH, or 234 AH
    أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَثقة حافظ ، صاحب تصانيف
    حدثنا
  7. Abū Dāwūd al-Sijistānī
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AH
    أَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

شرح مشكل الآثار
ʿAwn al-Maʿbūd (Ashraf)

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us