Dalil

Sunan Abi Dawud 4821

Regarding sitting party in the sun and party in the shade

Show the chain

حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ وَمَخْلَدُ بْنُ خَالِدٍ قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ قَالَ حَدَّثَنِي مَنْ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ ﷺ

إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ فِي الشَّمْسِ وَقَالَ مَخْلَدٌ فِي الْفَىْءِ فَقَلَصَ عَنْهُ الظِّلُّ وَصَارَ بَعْضُهُ فِي الشَّمْسِ وَبَعْضُهُ فِي الظِّلِّ فَلْيَقُمْ

Translation

Chain of narrators
  1. Ibn al-Sarḥ And Makhlad b. Khālid
  2. Sufyān
  3. Muḥammad b. al-Munkadir
  4. Man
  5. Abū Hurayrah
  6. Abū al-Qāsim ﷺ

AbulQasim ﷺ said: When one of you is in the sun (Shams)--Makhlad's version has "fay'"--and the shadow withdraws from him so that he is partly in sun and partly in shade, he should get up.

Grades by grader

al-AlbaniSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidSahihfawazahmed0
Shuayb al-ArnautHasan Lighairihifawazahmed0
Zubair Ali ZaiHasanfawazahmed0

Narrators

  1. أحمد بن عمرو القرشي
  2. مخلد بن خالد الشعيريMakhlad b. Khālid
  3. سفيان بن عيينة الهلاليSufyān
  4. محمد بن المنكدر القرشيMuḥammad b. al-Munkadir
  5. أبو هريرة الدوسيAbū Hurayrah

Also in