Sunan Abi Dawud 4644

Translation

These clients (i.e., non-Arabs) are to be struck and cut off. I swear by Allah, if I strike a stick with a stick, I would annihilate them like the day that passed away. Al-hamra means clients or non-Arabs.

Grades by grader

Narrators

1. 1
   Ḥajjāj b. Yūsuf b. Abī ʿAqīl al-Thaqafī

   He is not worthy of being narrated from.d. 95 AH
   حَجَّاجُ بْنُ يُوسُفَ بْنِ أَبِي عَقِيلٍ الثَّقَفِيُّوليس بأهل أن يروى عنه .
   سمعت
2. 2
   al-Aʿmash

   Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable in the recitations (qirāʾāt), scrupulous (wariʿ), but he practiced concealment (tadlīs)d. Abū ʿAwānah said, and ʿAbd Allāh b. Dāwūd: 147 AH. Wakīʿ said, and more than one: 148 AH. And al-Khaṭīb considered it correct. Also said: 145 AH
   الْأَعْمَشِثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
   عن
3. 3
   ʿAbdullāh b. Idrīs

   Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), devout (ʿābid)d. 191 AH, or 192 AH
   ابْنُ إِدْرِيسَثقة . فقيه عابد
   نا
4. 4
   ʿUthmān b. Abī Shaybah

   Trustworthy (thiqah), a renowned memorizer (ḥāfiẓ), though he had some errors (awhām). It is also said: he did not memorize the Qurʾānd. 239 AH
   عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَثقة حافظ شهير ، وله أوهام . وقيل : كان لا يحفظ القرآن
   حدثنا
5. 5
   Abū Dāwūd al-Sijistānī

   Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AH
   أَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.