MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan Abi Dawud 4606

Adherence To The Sunnah

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّازُ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَخْرَمِيُّ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ ؓ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

مَنْ أَحْدَثَ فِي أَمْرِنَا هَذَا مَا لَيْسَ فِيهِ فَهُوَ رَدٌّ قَالَ ابْنُ عِيسَى قَالَ النَّبِيُّ ﷺ مَنْ صَنَعَ أَمْرًا عَلَى غَيْرِ أَمْرِنَا فَهُوَ رَدٌّ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Muḥammad b. al-Ṣabbāḥ al-Bazzāz
  2. Ibrāhīm b. Saʿd [Chain 2] Muḥammad b. ʿĪsá
  3. ʿAbdullāh b. Jaʿfar al-Makhramī and ʾIbrāhīm b. Saʿd
  4. Saʿd b. Ibrāhīm
  5. al-Qāsim b. Muḥammad
  6. ʿĀʾishah
  7. Rasūl Allāh ﷺ

If any one introduces into this affair of ours anything which does not belong to it, it is rejected. Ibn ʿIsa said: The Prophet ﷺ said: If anyone practices any action in a way other than our practice, it is rejected.

Notes

  • قَالَ ابْنُ عِيسَى قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " مَنْ صَنَعَ أَمْرًا عَلَى غَيْرِ أَمْرِنَا فَهُوَ رَدٌّ

Grades by grader

al-AlbaniSoundin صحيح أبي داود, p. 4606fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidSahihfawazahmed0
Shuayb al-ArnautSahihfawazahmed0
Zubair Ali ZaiSahih Bukhari (2697) Sahih Muslim (1718)fawazahmed0

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Ibn Daqīq al-ʿĪd

    وقد يحتج لهذا القول بالحديث الصحيح

    machine translationThis view may be supported by the authentic (ṣaḥīḥ) hadith.

    in سنن أبي داود, p. 4592
  • Dāraquṭnī

    والصحيح قول من قال فيه عن سعد بن إبراهيم

    machine translationThe correct (ṣaḥīḥ) view is that of the one who said regarding it: from Saʿd b. Ibrāhīm.

    in سنن أبي داود, p. 4592

Other narrations of this report

Musnad Ahmad 24450Musnad Ahmad 25472Musnad Ahmad 26033al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 21256

Narrators

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. al-Qāsim b. Muḥammad b. Abī Bakr al-Ṣiddīq
    trustworthy (thiqah)d. 101 AH, or 102 AH, or 106 AH, or 107 AH, or 108 AH, or 109 AH, 112 AH, or 117 AH
    الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍثقة
    عن
  3. Saʿd b. Ibrāhīm b. ʿAbd al-Raḥman b. ʿAwf
    He was trustworthy (thiqah), virtuous, and devout.d. 125 AH or 126 AH or 127 AH or 128 AH or 130 AH
    سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَوكان ثقة فاضلا عابدا
    عن
  4. Ibrāhīm b. Saʿd Abū Isḥāq al-Zuhrī
    Trustworthy (thiqah) and an authority (ḥujjah); he was spoken about without any valid ground for criticism.d. 182 AH, or 183 AH, or 184 AH, or 185 AH
    وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍثقة حجة ، تُكُلِّم فيه بلا قادح
    نا
  5. Muḥammad b. ʿĪsā
    trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh)d. 224 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَىثقة فقيه
    نا
  6. Abū Dāwūd al-Sijistānī
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AH
    أَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

ʿAwn al-Maʿbūd (Ashraf)

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us