Dalil

Sunan Abi Dawud 3395

Regarding The Stern Warning Concerning That

Show the chain

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ يَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ أَنَّ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ قَالَ

كُنَّا نُخَابِرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَذَكَرَ أَنَّ بَعْضَ عُمُومَتِهِ أَتَاهُ فَقَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنْ أَمْرٍ كَانَ لَنَا نَافِعًا وَطَوَاعِيَةُ اللَّهِ وَرَسُولِهِ أَنْفَعُ لَنَا وَأَنْفَعُ قَالَ قُلْنَا وَمَا ذَاكَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَزْرَعْهَا أَوْ فَلْيُزْرِعْهَا أَخَاهُ وَلاَ يُكَارِيهَا بِثُلُثٍ وَلاَ بِرُبُعٍ وَلاَ بِطَعَامٍ مُسَمًّى

Translation

Chain of narrators
  1. ʿUbaydullāh b. ʿUmar b. Maysarah
  2. Khālid b. al-Ḥārith
  3. Saʿīd
  4. Yaʿlá b. Ḥakīm
  5. Sulaymān b. Yasār
  6. Rāfiʿ b. Khadīj

We used to employ people to till land for a share of it produce. He then maintained that, one of his uncles came to him and said: The Messenger of Allah ﷺ forbade us from a work which beneficial to us. But obedience to Allah and His Apostle ﷺ is more beneficial to us. We asked: What is that ? He said: The Messenger of Allah ﷺ said: If anyone has land, he should cultivate it, or lend it to his brother for cultivation. He should not rent it for a third or a quarter (of the produce) or for specified among of produce.

Grades by grader

al-AlbaniSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Shuayb al-ArnautSahihfawazahmed0
Zubair Ali ZaiSahih Muslim (1548)fawazahmed0

Narrators

  1. عبيد الله بن عمر الجشميʿUbaydullāh b. ʿUmar
  2. خالد بن الحارث الهجيميKhālid
  3. سعيد بن أبي عروبة العدويSaʿīd
  4. يعلى بن حكيم الثقفيYaʿlá b. Ḥakīm
  5. سليمان بن يسار الهلاليSulaymān b. Yasār
  6. رافع بن خديج الأنصاريRāfiʿ b. Khadīj