Dalil

Sunan Abi Dawud 2410

Whoever Preferred To Fast (While On A Journey)

Show the chain

حَدَّثَنَا حَامِدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ح وَحَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ حَدَّثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ الْمَعْنَى قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الأَزْدِيُّ حَدَّثَنِي حَبِيبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ سَمِعْتُ سِنَانَ بْنَ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبَّقِ الْهُذَلِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

مَنْ كَانَتْ لَهُ حَمُولَةٌ تَأْوِي إِلَى شِبَعٍ فَلْيَصُمْ رَمَضَانَ حَيْثُ أَدْرَكَهُ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Ḥāmid b. Yaḥyá
  2. Hāshim b. al-Qāsim [Chain 2] ʿUqbah b. Mukram
  3. Abū Qutaybah al-Maʿná
  4. ʿAbd al-Ṣamad b. Ḥabīb b. ʿAbdullāh al-Azdī
  5. Ḥabīb b. ʿAbdullāh
  6. Sinān b. Salamah b. al-Muḥabbaq al-Hudhalī Yuḥaddith
  7. his father
  8. Rasūl Allāh ﷺ

The Messenger of Allah ﷺ said: If anyone has a riding beast which carries him to where he can get sufficient food, he should keep the fast of Ramadan wherever he is when it comes.

Grades by grader

al-AlbaniWeakfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidDaiffawazahmed0
Shuayb al-ArnautDaiffawazahmed0
Zubair Ali ZaiDaiffawazahmed0

Same hadith, other wordings

  • Misykatul Mashabih 2026وَعَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبَّقِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ كَانَ لَهُ حَمُولَةٌ تَأْوِي إِلَى شِبْعٍ فَلْيَصُمْ رَمَضَانَ من حَيْثُ أدْركهُ». رَوَاهُ أَبُو دَاوُد

Narrators

  1. حامد بن يحيى البلخي
  2. هاشم بن القاسم الليثي
  3. عقبة بن مكرم العمي
  4. سلم بن قتيبة الشعيري
  5. عبد الصمد بن أبي الحنثر الراسبي
  6. حبيب بن عبد الله الأزدي
  7. سنان بن سلمة الهذلي
  8. سلمة بن المحبق الهذلي

Also in