Sunan Abi Dawud 2302

What Should A Woman Whose Husband Dies Avoid During Her Waiting Period ?

Show the chain

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْجَرَّاحِ الْقُهُسْتَانِيُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ بَكْرٍ السَّهْمِيِّ عَنْ هِشَامٍ وَهَذَا لَفْظُ ابْنِ الْجَرَّاحِ عَنْ حَفْصَةَ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ

لاَ تُحِدُّ الْمَرْأَةُ فَوْقَ ثَلاَثٍ إِلاَّ عَلَى زَوْجٍ فَإِنَّهَا تُحِدُّ عَلَيْهِ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا لاَ تَلْبَسُ ثَوْبًا مَصْبُوغًا إِلاَّ ثَوْبَ عَصْبٍ وَلاَ تَكْتَحِلُ وَلاَ تَمَسُّ طِيبًا إِلاَّ أَدْنَى طُهْرَتِهَا إِذَا طَهُرَتْ مِنْ مَحِيضِهَا بِنُبْذَةٍ مِنْ قُسْطٍ أَوْ أَظْفَارٍ

Translation

Chain of narrators

[Chain 1] Yaʿqūb b. Ibrāhīm al-Dawraqī
Yaḥyá b. Abū Bukayr
Ibrāhīm b. Ṭahmān
Hishām b. Ḥassān [Chain 2] ʿAbdullāh b. al-Jarrāḥ al-Quhustānī
ʿAbdullāh / Ibn Bakr al-Sahmī
Hishām And Hadhā Lafẓ Ibn al-Jarrāḥ
Ḥafṣah
Um ʿAṭiyyah
al-Nabī ﷺ

‘Umm Athiyah reported the Prophet ﷺ as saying “A woman must not observe mourning for more than three (days) except for four months and ten days in the case of a husband and she must not wear a dyed garment except one of the types made of dyed yarn or apply collyrium or touch perfume except for a little costus or azfar when she has been purified after her menstrual courses. The narrator Ya’qub mentioned the words “except washed clothes” instead of the words “one of the types made of dyed yarn”. Ya’qub also added “She must not apply Henna”

Grades by grader

Show where each grade comes from

al-Albani	Sound	fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid	Sahih	fawazahmed0
Shuayb al-Arnaut	Sahih	fawazahmed0
Zubair Ali Zai	Sahih Bukhari (5342، 5343) Sahih Muslim (938)	fawazahmed0

Translation

Grades by grader

Narrators