Dalil

Sunan Abi Dawud 1412

A Person On A Mount Hears A Verse Of Prostration, Or Someone Who Is Not Praying (Should He Prostrate?)

Show the chain

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ح وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي شُعَيْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ الْمَعْنَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ

كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَقْرَأُ عَلَيْنَا السُّورَةَ قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ فِي غَيْرِ الصَّلاَةِ ثُمَّ اتَّفَقَا فَيَسْجُدُ وَنَسْجُدُ مَعَهُ حَتَّى لاَ يَجِدُ أَحَدُنَا مَكَانًا لِمَوْضِعِ جَبْهَتِهِ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Aḥmad b. Ḥanbal
  2. Yaḥyá b. Saʿīd [Chain 2] Aḥmad b. Abū Shuʿayb
  3. Ibn Numayr al-Maʿná
  4. ʿUbaydullāh
  5. Nāfiʿ
  6. Ibn ʿUmar

The Messenger of Allah ﷺ would recite to us a surah (according to the version of Ibn Numair) outside the prayer (the agreed version goes), then he would prostrate along with him, and none of us could find a place for his forehead.

Grades by grader

al-AlbaniSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidSahihfawazahmed0
Shuayb al-ArnautSahihfawazahmed0
Zubair Ali ZaiSahih Bukhari (1075) Sahih Muslim (575)fawazahmed0

Narrators

  1. أحمد بن حنبل الشيبانيAḥmad b. Ḥanbal
  2. يحيى بن سعيد القطانYaḥyá
  3. أحمد بن أبي شعيبAḥmad b. Abū Shuʿayb al-Ḥarrānī
  4. عبد الله بن نمير الهمدانيʿAbdullāh b. Numayr
  5. عبيد الله بن عمر العدويʿUbaydullāh
  6. نافع مولى ابن عمرNāfiʿ
  7. عبد الله بن عمر العدويIbn ʿUmar