MajelisNoteDalilدليل

Sunan Abi Dawud 1176

Raising The Hands During Istisqa'

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ يَقُولُ ح وَحَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ قَادِمٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ

كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا اسْتَسْقَى قَالَ اللَّهُمَّ اسْقِ عِبَادَكَ وَبَهَائِمَكَ وَانْشُرْ رَحْمَتَكَ وَأَحْىِ بَلَدَكَ الْمَيِّتَ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] ʿAbdullāh b. Maslamah
  2. Mālik
  3. Yaḥyá b. Saʿīd
  4. ʿAmr b. Shuʿayb
  5. Rasūl Allāh ﷺ Kān [Chain 2] Sahl b. Ṣāliḥ
  6. ʿAlī b. Qādim
  7. Sufyān
  8. Yaḥyá b. Saʿīd
  9. ʿAmr b. Shuʿayb
  10. his father
  11. his father

On his father's authority, quoted his grandfather as saying: When the Messenger of Allah ﷺ prayed for rain, he said: O Allah! Provide water for Your servants and Your cattle, display Your mercy and give life to Your dead land. This is the wording of Malik.

Notes

  • هَذَا لَفْظُ حَدِيثِ مَالِكٍ

Grades by grader

al-AlbaniGoodin صحيح سنن أبي داود, p. 1176fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidHasanfawazahmed0
Shuayb al-ArnautGood Chainin تخريج سنن أبي داود, p. 1176Another source records this grader as “Daif” (fawazahmed0).hadithunlocked
Zubair Ali ZaiDaiffawazahmed0

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • ʿAbd al-ʿAẓīm al-Mudhirī

    مرسل

    machine translationMursal (a report in which a Successor omits the Companion and attributes it directly to the Prophet ﷺ)

    in سنن أبي داود, p. 1174
  • Abū Ḥatim al-Rāzī

    المرسل أصح

    machine translationThe mursal version is more correct (aṣaḥḥ).

    in سنن أبي داود, p. 1174
  • Abū Ḥatim al-Rāzī

    يروونه عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسلا وقل من يقول عن جده قلت فأيهما أصح قال عن أبيه عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسلا

    in سنن أبي داود, p. 1174

Same hadith, other wordings

  • Hisnul Muslim 171اللّهُمَّ اسْقِ عِبادَكَ وَبَهـائِمَك، وَانْشُـرْ رَحْمَـتَكَ وَأَحْيِي بَلَـدَكَ المَيِّـت

Narrators

  1. One of the early Companions (sābiqūn), among those who narrated abundantly, and one of the jurist ʿAbdullāhs (al-ʿabādilah)d. 63 AH, or 65 AH, or 68 AH, or 69 AH; also said 67 AH, also said 73 AH, also said 77 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاء
    عن
  2. Truthful (ṣadūq); his hearing from his grandfather is established (thābit)d. between 81 and 90 AH
    أَبِيهِصدوق ، ثبت سماعه من جده
    عن
  3. truthful (ṣadūq)d. 118 AH
    عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍصدوق
    عن
  4. trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 143 AH or 144 AH, also said 146 AH
    يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍثقة ثبت
    عن
  5. trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159 AH or 160 AH or 161 AH or 162 AH
    سُفْيَانُثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
    نا
  6. truthful (ṣadūq), inclined to Shīʿismd. 212 AH, or: 213 AH
    عَلِيُّ بْنُ قَادِمٍصدوق يتشيع
    نا
  7. truthful (ṣadūq)d. between 251 and 260 AH
    سَهْلُ بْنُ صَالِحٍصدوق
    حدثنا
  8. Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AH
    أَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Mirʿāt al-Mafātīḥ (al-Mubārakfūrī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
ʿAwn al-Maʿbūd (Ashraf)

Read them on Hadith Unlocked

Also in

Something wrong with this text or grade? Tell us