hadits.net

Musannaf 'Abd al-Razzaq 20633

✧ Concessions and Hardships

Show the chain

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ وَعَدَنِي أَنْ يُدْخِلَ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِي أَرْبَعَمِائَةِ أَلْفٍ قَالَ: فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: زِدْنَا يَا رَسُولَ اللهِ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: " وَهَكَذَا "، وَجَمَعَ كَفَّيْهِ، قَالَ: زِدْنَا يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: " وَهَكَذَا "، وَجَمَعَ كَفَّيْهِ، فَقَالَ عُمَرُ: حَسْبُكَ يَا أَبَا بَكْرٍ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: دَعْنِي يَا عُمَرُ مَا عَلَيْكَ أَنْ يُدْخِلَنَا اللهُ الْجَنَّةَ كُلَّنَا، فَقَالَ عُمَرُ: إِنَّ اللهَ إِنْ شَاءَ أَدْخَلَ خَلْقَهُ الْجَنَّةَ بِكَفٍّ وَاحِدَةٍ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: " صَدَقَ عُمَرُ

Translation

Machine translation, not reviewed

Indeed, Allah, the Mighty and Majestic, promised me that He would admit four hundred thousand of my nation into Paradise." He said: "Abu Bakr said: 'Increase it for us, O Messenger of Allah.' The Prophet ﷺ said: "And like this," and he joined his palms together. He said: "Increase it for us, O Messenger of Allah." He said: "And like this," and he joined his palms together. 'Umar said: "Enough for you, O Abu Bakr." Abu Bakr said: "Leave me, O 'Umar, what harm is it to you if Allah admits us all into Paradise?" 'Umar said: "Indeed, if Allah wills, He can admit His creation into Paradise with one palm." The Prophet ﷺ said: "'Umar has spoken the truth."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us