Musannaf 'Abd al-Razzaq 20594
✧ Poetry
Show the chain
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، قَالَ:
فَزِعَ النَّاسُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ ﷺ، فَأَبْطَأَ أَبُو قَتَادَةَ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ: مَا حَبَسَكَ ؟ " قَالَ: رَأْسِي كُنْتُ أُرَجِّلُهُ، قَالَ: فَأَمَرَ بِرَأْسِهِ أَنْ يُحْلَقَ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، دَعْهُ لِي - أَوْ هَبْهُ لِي - فَوَاللهِ لَأُعْتِبَنَّكَ، قَالَ: فَتَرَكَهُ، فَلَمَّا لَقُوا الْعَدُوَّ كَانَ أَوَّلَ النَّاسِ حَمَلَ، فَقَتَلَ مَسْعَدَةَ قَالَ: وَلَا أَعْلَمُ رَجُلًا مِنَ الْمُشْرِكِينَ كَانَ أَشَدَّ عَلَى الْمُسْلِمِينَ مِنْهُ
Translation
Machine translation, not reviewed
The people were alarmed during the time of the Prophet ﷺ, and Abu Qatadah was slow. The Prophet ﷺ said to him, "What kept you?" He said, "My head; I was combing it." He said: So he ordered that his head be shaved, and he said, "O Messenger of Allah, leave it for me, or give it to me, for by Allah I will make up for you." He said: So he left it, and when they met the enemy he was the first of the people to charge, and he killed Mas'adah. He said: "And I do not know of a man among the polytheists who was more severe against the Muslims than him."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade