hadits.net

Musannaf 'Abd al-Razzaq 20091

✧ Asking People

Show the chain

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ:

جَاءَ نَاسٌ مِنَ الْأَنْصَارِ فَسَأَلُوا رَسُولَ اللهِ ﷺ فَأَعْطَاهُمْ، قَالَ: فَجَعَلَ لَا يَسْأَلُهُ أَحَدٌ مِنْهُمْ إِلَّا أَعْطَاهُ، حَتَّى نَفِدَ مَا عِنْدَهُ، ثُمَّ قَالَ لَهُمْ حِينَ أَنْفَقَ كُلَّ شَيْءٍ عِنْدَهُ: " مَا يَكُنْ عِنْدَنَا مِنْ خَيْرٍ، فَلَنْ نَدَّخِرَهُ عَنْكُمْ، وَإِنَّهُ مَنْ يَسْتَعْفِفْ يُعِفَّهُ اللهُ، وَمَنْ يَسْتَغْنِ يُغْنِهِ اللهُ، وَمَنْ يَتَصَبَّرْ يُصَبِّرْهُ اللهُ، وَلَنْ تُعْطَوْا عَطَاءً خَيْرًا وَأَوْسَعَ مِنَ الصَّبْرِ

Translation

Chain of narrators

machine translationʿAbd al-Razzāq informed us, from Maʿmar, from al-Zuhrī, from ʿAṭāʾ b. Yazīd al-Laythī, from Abū Saʿīd al-Khudrī, who said:

Machine translation, not reviewed

Some people from the Anṣār came and asked the Messenger of Allah ﷺ, and he gave them. He said: Not one of them asked him but he gave him, until what he had was exhausted. Then, when he had spent everything he had, he said to them: "Whatever good we have, we will never withhold it from you. Whoever seeks to be chaste, Allah will make him chaste; whoever seeks to be self-sufficient, Allah will make him self-sufficient; and whoever tries to be patient, Allah will make him patient. And you will never be given a gift better and more encompassing than patience."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us