Musannaf 'Abd al-Razzaq 19994
✧ On the Virtues of the Ansar
Show the chain
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ - وَكَانَ أَبُوهُ أَحَدَ الثَّلَاثَةِ الَّذِينَ تِيبَ عَلَيْهِمْ - عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ:
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَامَ خَطِيبًا فَحَمِدَ اللهَ، وَأَثْنَى عَلَيْهِ، وَاسْتَغْفَرَ لِلشُّهَدَاءِ الَّذِينَ قُتِلُوا يَوْمَ أُحُدٍ، ثُمَّ قَالَ: إِنَّكُمْ يَا مَعْشَرَ الْمُهَاجِرِينَ تَزِيدُونَ، وَالْأَنْصَارُ لَا يَزِيدُونَ، وَإِنَّ الْأَنْصَارَ عَيْبَتِي الَّتِي أَوَيْتُ إِلَيْهَا، فَأَكْرِمُوا كَرِيمَهُمْ، وَتَجَاوَزُوا مِنْ مُسِيئِهِمْ
Translation
Chain of narrators
machine translationʿAbd al-Razzāq informed us, from Maʿmar, from al-Zuhrī, who said: ʿAbdullāh b. ʿAbd al-Raḥmān b. Kaʿb b. Mālik informed me, from his father - and his father was one of the three whose repentance was accepted - from a man from the Companions of the Prophet ﷺ:
Machine translation, not reviewed
The Prophet ﷺ stood up to deliver a sermon. He praised God and extolled Him, and asked forgiveness for the martyrs who were killed on the Day of Uḥud. Then he said: "You, O company of the Muhājirūn, are increasing, while the Anṣār are not increasing. And the Anṣār are my place of trust to which I have taken refuge, so honor their noble ones, and overlook the wrongdoing of their wrongdoers."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade