Musannaf 'Abd al-Razzaq 19909
✧ What to Say in the Evening and the Morning
Show the chain
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ رَجُلًا، يُحَدِّثُ عَطَاءً الْخُرَاسَانِيَّ بِمَكَّةَ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ أَبِي سُفْيَانَ،
أَنَّ أَبَا بَكْرٍ، قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ عَلِّمْنِي شَيْئًا أَسْتَقْبِلُ بِهِ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ، فَقَالَ: قُلِ اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ، عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ، رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ الشَّيْطَانِ وَشِرْكِهِ "، قَالَ: " وَقُلْهُنَّ إِذَا أَوَيْتَ إِلَى فِرَاشِكَ "، قَالَ: فَدَعَا عَطَاءٌ بِدَوَاةٍ وَكَتِفٍ فَكَتَبَهُنَّ
Translation
Machine translation, not reviewed
Abu Bakr said: "O Messenger of Allah, teach me something with which I may face the night and the day." He said: "Say: O Allah, Originator of the heavens and the earth, Knower of the unseen and the witnessed, Lord and Sovereign of everything, I bear witness that there is no god but You. I seek refuge in You from the evil of my soul, and I seek refuge in You from the evil of Satan and his shirk." He said: "And say them when you go to your bed." He said: So 'Ata' called for an inkwell and a shoulder-blade and wrote them down.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade