hadits.net

Musannaf 'Abd al-Razzaq 19891

✧ Cupping and What Came Concerning It

Show the chain

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ،

أَنَّ امْرَأَةً يَهُودِيَّةً أَهْدَتْ لِلنَّبِيِّ ﷺ شَاةً مَصْلِيَّةً بِخَيْبَرَ، فَقَالَ: " مَا هَذِهِ ؟ " قَالَتْ: هَدِيَّةٌ، وَحَذِرَتْ أَنْ تَقُولَ: هِيَ مِنَ الصَّدَقَةِ فَلَا يَأْكُلُ، قَالَ: فَأَكَلَ النَّبِيُّ ﷺ، وَأَكَلَ أَصْحَابُهُ، ثُمَّ قَالَ: " أَمْسِكُوا "، فَقَالَ لِلْمَرْأَةِ: هَلْ سَمَمْتِ هَذِهِ الشَّاةَ ؟ " قَالَتْ: مَنْ أَخْبَرَكَ ؟ قَالَ: " هَذَا الْعَظْمُ لِسَاقِهَا وَهُوَ فِي يَدِهِ، قَالَتْ: نَعَمْ، قَالَ: " لِمَ ؟ " قَالَتْ: أَرَدْتُ إِنْ كُنْتَ كَاذِبًا أَنْ يَسْتَرِيحَ مِنْكَ النَّاسُ، وَإِنْ كُنْتَ نَبِيًّا لَمْ يَضُرَّكَ. قَالَ: فَاحْتَجَمَ النَّبِيُّ ﷺ عَلَى الْكَاهِلِ، وَأَمَرَ أَصْحَابَهُ فَاحْتَجَمُوا، فَمَاتَ بَعْضُهُمْ

Translation

Machine translation, not reviewed

That a Jewish woman gave the Prophet ﷺ a roasted sheep as a gift at Khaybar. He said: "What is this?" She said: "A gift." She feared that he would say, "It is from the charity," so he would not eat it. He said: The Prophet ﷺ ate, and his companions ate. Then he said: "Hold back." Then he said to the woman: "Did you poison this sheep?" She said: "Who informed you?" He said: "This bone of its foreleg, and it is in my hand." She said: "Yes." He said: "Why?" She said: "I wanted, if you were a liar, that people would be rid of you, and if you were a prophet, it would not harm you." He said: The Prophet ﷺ was cupped on the nape, and he ordered his companions, and they were cupped, and some of them died.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us