hadits.net

Musannaf 'Abd al-Razzaq 19860

✧ Incantations, the Evil Eye, and Spitting

Show the chain

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ:

كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا مَرِضَ أَحَدٌ مِنْ أَهْلِهِ قَالَ: " أَذْهِبِ الْبَأْسَ رَبَّ النَّاسِ، وَاشْفِ أَنْتَ الشَّافِي، اشْفِ شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا ". قَالَتْ: فَلَمَّا اشْتَكَى رَسُولُ اللهِ ﷺ وَثَقُلَ، أَسْنَدْتُهُ إِلَى صَدْرِي، ثُمَّ مَسَحْتُ بِيَدِي عَلَى وَجْهِهِ وَقُلْتُ: أَذْهِبِ الْبَأْسَ كَمَا كَانَ يَقُولُ، قَالَتْ: وَأَخَّرَ يَدِي عَنْهُ، وَقَالَ: " رَبِّ اغْفِرْ لِي، وَاجْعَلْنِي فِي الرَّفِيقِ الْأَعْلَى "، قَالَتْ: ثُمَّ ثَقُلَ عَلَيَّ وَقُبِضَ رَسُولُ اللهِ ﷺ

Translation

Machine translation, not reviewed

Whenever one of his family fell ill, the Messenger of Allah ﷺ would say: “Remove the harm, Lord of the people, and cure, for You are the Healer. Grant a cure that leaves no illness behind.” She said: When the Messenger of Allah ﷺ became ill and grew heavy, I supported him against my chest, then I wiped my hand over his face and said: “Remove the harm as he used to say.” She said: He moved my hand away from him and said: “O Lord, forgive me, and join me with the Highest Companion.” She said: Then he became heavy upon me, and the Messenger of Allah ﷺ passed away.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us