Musannaf 'Abd al-Razzaq 19796
✧ The One Who Kills Himself and the One Who Kills a Soul
Show the chain
أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ:
قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ - أَوْ قَالَهُ غَيْرِي - أَيُّ الذُّنُوبِ أَعْظَمُ عِنْدَ اللهِ ؟ قَالَ: " أَنْ تَجْعَلَ لَهُ نِدًّا وَهُوَ خَلَقَكَ، قَالَ: ثُمَّ أَيُّ ؟ قَالَ: " ثُمَّ أَنْ تَقْتُلَ وَلَدَكَ خَشْيَةَ أَنْ يَطْعَمَ مَعَكَ "، قَالَ: ثُمَّ أَيُّ ؟ قَالَ: " ثُمَّ أَنْ تُزَانِيَ حَلِيلَةَ جَارِكَ "، قَالَ: فَأَنْزَلَ اللهُ تَصْدِيقَ ذَلِكَ فِي كِتَابِهِ: ﴿وَالَّذِينَ لا يَدْعُونَ مَعَ اللهِ إِلَهًا آخَرَ ﴾الْآيَةَ
Translation
Chain of narrators
machine translationMaʿmar informed us, from Manṣūr, from Abū Wāʾil, from ʿAmr b. Shuraḥbīl, from ʿAbdullāh b. Masʿūd, who said:
Machine translation, not reviewed
I said: "O Messenger of God" - or someone other than me said it - "which sin is greatest with God?" He said: "That you set up a rival to Him while He created you." He said: "Then which?" He said: "Then that you kill your child out of fear that he will eat with you." He said: "Then which?" He said: "Then that you commit adultery with your neighbour's wife." He said: Then God revealed the confirmation of that in His Book: ﴿وَالَّذِينَ لا يَدْعُونَ مَعَ اللهِ إِلَهًا آخَرَ﴾ the verse.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade