Musannaf 'Abd al-Razzaq 19754
✧ Sneezing
Show the chain
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ بُدَيْلٍ الْعُقَيْلِيِّ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ شِخِّيرٍ، قَالَ:
عَطَسَ رَجُلٌ عِنْدَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَقَالَ: السَّلَامُ عَلَيْكَ، فَقَالَ عُمَرُ: " وَعَلَيْكَ وَعَلَى أُمِّكَ، أَمَا يَعْلَمُ أَحَدُكُمْ مَا يَقُولُ إِذَا عَطَسَ ؟ إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلِ: الْحَمْدُ لِلهِ، وَلْيَقُلِ الْقَوْمُ: يَرْحَمُكَ اللهُ. وَلْيَقُلْ هُوَ: يَغْفِرُ اللهُ لَكُمْ
Translation
Machine translation, not reviewed
A man sneezed in the presence of 'Umar ibn al-Khattab and said: “Peace be upon you.” 'Umar said: “And upon you and upon your mother. Does none of you know what to say when he sneezes? When one of you sneezes, let him say: Alhamdulillah, and let the people say: Yarhamukallah (may Allah have mercy on you). And let him say: Yaghfirullahu lakum (may Allah forgive you).”
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade