Musannaf 'Abd al-Razzaq 19616
✧ Eating to Satiety Above Satiety
Show the chain
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ رَجُلٍ، عَنِ الْحَسَنِ،
أَنَّ لُقْمَانَ، قَالَ لِابْنِهِ: يَا بُنَيَّ، لَا تَأْكُلْ شِبَعًا فَوْقَ شِبَعٍ، فَإِنَّكَ أَنْ تَنْبِذَهُ إِلَى الْكَلْبِ خَيْرٌ لَكَ، وَيَا بُنَيَّ لَا تَكُونَنَّ أَعْجَزَ مِنْ هَذَا الدِّيكِ الَّذِي يُصَوِّتُ بِالْأَسْحَارِ، وَأَنْتَ نَائِمٌ عَلَى فِرَاشِكَ ".
Translation
Chain of narrators
machine translationʿAbd al-Razzāq informed us, from Maʿmar, from a man, from al-Ḥasan,
Machine translation, not reviewed
That Luqmān said to his son: "My son, do not eat a fullness on top of a fullness, for if you throw it to the dog, it is better for you. And my son, do not be more incapable than this rooster, which crows at the times before dawn while you are asleep on your bed."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade