Musannaf 'Abd al-Razzaq 19583
✧ Bad Omens
Show the chain
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ، قَالَ: حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ،
أَنَّ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ كَانَ غَازِيًا، فَبَيْنَا هُوَ يَسِيرُ، إِذْ أَقْبَلَ فِي وُجُوهِهِمْ ظِبَاءٌ يَسْعَيْنَ، فَلَمَّا اقْتَرَبْنَ مِنْهُمْ وَلَّيْنَ مُدْبِرَاتٍ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ: انْزِلْ أَصْلَحَكَ اللهُ، فَقَالَ لَهُ سَعْدٌ: " مِمَّاذَا تَطَيَّرْتَ ؟ أَمِنْ قُرُونِهَا حِينَ أَقْبَلَتْ ؟ أَمْ مِنْ أَذْنَابِهَا حِينَ أَدْبَرَتْ ؟ إِنَّ هَذِهِ الطِّيَرَةَ لَبَابٌ مِنَ الشِّرْكِ، قَالَ: فَلَمْ يَنْزِلْ سَعْدٌ، وَمَضَى
Translation
Machine translation, not reviewed
That Sa'd ibn Abi Waqqas was on a military campaign, and while he was traveling, gazelles came toward them, running in their faces. When they came near them, they turned away retreating. A man said to him: "Dismount, may Allah make you righteous." Sa'd said to him: "What did you take as an omen from? From their horns when they came forward? Or from their tails when they turned back? This tiyarah is indeed a part of shirk." He said: Sa'd did not dismount, and proceeded.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade