hadits.net

Musannaf 'Abd al-Razzaq 18022

✧ Beating women and servants

Show the chain

عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ سُلَيْمَانَ قَالَ: حَدَّثَنِي ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: سَمِعْتُهُ يَقُولُ:

خَدَمْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ عَشْرَ سِنِينَ، فَلَا وَاللهِ مَا قَالَ لِي لِشَيْءٍ صَنَعْتُهُ، لِمَ صَنَعْتَهُ ؟ وَلَا لِشَيْءٍ لَمْ أَصْنَعْهُ أَلَا صَنَعْتَهُ، وَلَا لَامَنِي فَإِنْ لَامَنِي بَعْضُ أَهْلِهِ قَالَ: " دَعْهُ مَا قُدِّرَ فَهُوَ كَائِنٌ، أَوْ مَا قُضِيَ فَهُوَ كَائِنٌ

Translation

Chain of narrators

machine translationʿAbd al-Razzāq, from Jaʿfar b. Sulaymān, who said: Thābit narrated to me, from Anas, who said: I heard him say:

Machine translation, not reviewed

I served the Messenger of Allah ﷺ for ten years, and by Allah, he never said to me about anything I had done, "Why did you do it?" nor about anything I had not done, "Why did you not do it?" and he never rebuked me. And if any of his family rebuked me, he would say: "Leave him. Whatever is decreed will come to be," or, "Whatever is decided will come to be."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AH
    أَنَسٍصحابي مشهور
    عن
  2. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 122, 123, 126, 127 or 129 AH
    ثَابِتٌثقة عابد
    حدثني
  3. Truthful (ṣadūq) and ascetic (zāhid), but he leaned towards Shiʿism.d. 178 AH
    جَعْفَرِ بْنِ سُلَيْمَانَصدوق زاهد ، لكنه كان يتشيع
    عن
  4. Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), a renowned author (muṣannif); he went blind at the end of his life and his memory changed (taghayyara), and he had Shiite leanings (kāna yatashayyaʿ)d. 211 AH
    عَبْدُ الرَّزَّاقِثقة حافظ مصنف شهير ، عمي في آخر عمره فتغير ، وكان يتشيع

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us